夜はこのホテルに泊まるつもりです。の英語

I'm going to stop at this hotel for the night.

I would like to stay in this hotel tonight.

I would like to stay here tonight...

Would it be possible to stay here tonight?

We would like to stay here tonight.

I am going to stay here tonight.

I will put up at my friend's tonight.

I'll look for a hotel to stay at tonight.

I stop here for the night.

I shall be on duty （at the office） tonight.

I don't want to stay here tonight.

It is my turn for night-duty tonight

I am on duty tonight.

Let's stay here tonight.

You can stay with us for the night.

I expect to be there this evening.

I will put up here for the night―stop here for the night.

I will put up at my friend's tonight.

I plan to be home tonight.

I am on duty tonight.

I should like you to be my guest tonight.

I'd like you to be my guest tonight.

Please stay at my house tonight.

I have to stay at a hotel near the airport tonight.

I shall stop here for the night, so please see to my bedding.

Will you stay tonight, too?

Can't you stay the night [over till the morning]?

I shall stop here tonight, so please see to my bedding.

I will thank you for a night's shelter

I shall be your guest for the night.