子サイトの英語

息子のサイトに 金を流すなんて絶対に断る例文帳に追加

You're thinking that I should be funnelling money into my son's website, but absolutely not. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

成人式の様子を動画サイトにアップロードしました。例文帳に追加

I've uploaded a video of what the Coming of Age ceremony is like. - 時事英語例文集

電子商取引を行うＷｅｂサイトの情報管理システム例文帳に追加

INFORMATION MANAGING SYSTEM FOR WEB SITE FOR PERFORMING ELECTRONIC COMMERCE - 特許庁

相互に提携されたＷｅｂサイトは会員と提携先のメールアドレス情報を持ち、そのＷｅｂサイトの１つが発信元Ｗｅｂサイトとなって電子メールを作成して該電子メールを自Ｗｅｂサイトの会員と提携先のＷｅｂサイトに送信し、電子メールを受信した提携Ｗｅｂサイトは自身のサイトの会員にさらに該電子メールを送信するよう構成する。例文帳に追加

Mutually associated websites have the mail address information of members and that of the other associated websites, one of the websites becomes a transmitting source website, prepares an e-mail and transmits the e-mail to the members of its own website and the other associated websites and the associated websites having received the e-mail transmit the e-mail to members of their own websites. - 特許庁

次に、電子貨幣行使サイト３から取引サイト２に認証暗号７３が送られ、各電子貨幣が有効であると認められた後、電子貨幣行使サイト３において商品が選択されると、取引サイト２は電子貨幣行使サイト３に選択を受け付けた旨の通知を送る。例文帳に追加

The authentication code 73 is sent from the electronic money use site 3 to a transaction site 2 then, after each of the electronic money is identified to be valid, when goods is chosen in the electronic money use site 3, the transaction site 2 sends notice of acceptance of the choice to the electronic money use site 3. - 特許庁

さて このサイトは 10代の女の子向けで 私はフェミニストです例文帳に追加

So I edit this site for teenage girls. i'm a feminist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この間 同じサイトで会った 若い子と話したんだけど➡例文帳に追加

Lately I talked to young person I met on the same site, but ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして、電子貨幣行使サイト３にある電子貨幣の消去を確認した後、釣り銭に当たる電子貨幣を、電子貨幣行使サイト３に送る。例文帳に追加

And, after confirming erasure of the electronic money in the electronic money use site 3, the electronic money equivalent to its change is sent to the electronic money use site 3. - 特許庁