強地震の英語

地震に強い水上の住居例文帳に追加

WATERBORNE HOUSE STRONG AGAINST EARTHQUAKE - 特許庁

地震防災対策強化地域に係る地震に関する情報等の報告例文帳に追加

Reports, etc. Concerning Earthquakes Pertaining to the Areas for Intensified Measures against Earthquake Disasters発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

組立式地震シェルター及び地震シェルター用補強具例文帳に追加

BUILT-UP EARTHQUAKE SHELTER AND REINFORCING IMPLEMENT FOR EARTHQUAKE SHELTER - 特許庁

地震時の安全な避難スペースを確保し、地震発生時地震に伴う横揺れにより地震避難用テーブルが横方向に移動することを防止して、強い地震の場合でも避難者が外部に投げ出されることを回避すること。例文帳に追加

To secure a safe shelter space when an earthquake occurs, prevent the lateral movement of an earthquake resistant table for a shelter which is caused by lateral shaking in the earthquake, and prevent an evacuee from being thrown out even in a strong earthquake. - 特許庁

（２）東海地震の地震防災対策強化地域内外における金融上の諸措置例文帳に追加

(2) Various Financial Services Support Measures in Areas Designated for Enhanced Earthquake Disaster Prevention/Mitigation Measures Related to Tokai Earthquake発音を聞く  - 金融庁

６月14日の朝に東北地方を襲った強い地震は，｢2008年岩手・宮城内陸地震｣と命名された。例文帳に追加

The strong earthquake that hit the Tohoku area on the morning of June 14 was named the “Iwate-Miyagi Nairiku Earthquake in 2008.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，気象庁は今回の地震がより強い地震に結びつくきざしはないと発表した。例文帳に追加

But the Meteorological Agency announced that there was no sign that this earthquake would lead to a more powerful one.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

リアルタイム地震情報を利用した地震動強さの予測方法および防災システム例文帳に追加

EARTHQUAKE MOTION INTENSITY PREDICTION METHOD AND DISASTER PREVENTION SYSTEM, USING REAL-TIME EARTHQUAKE INFORMATION - 特許庁