小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 忽の英語・英訳 

忽の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 neglect、disregard

JMdictでの「忽」の英訳

忽

読み方:こつ

(1)

文法情報(数詞)
対訳 one hundred-thousandth

(2)

文法情報(副詞ト)(古い表現)
対訳(usu. 忽として) sudden; abrupt; unexpected


「忽」を含む例文一覧

該当件数 : 73件



例文

粗忽者例文帳に追加

an absent-minded man発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

忽驚大蛇例文帳に追加

Startled I see a serpent huge発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

2通目の『忽披帖』(こつひじょう)は、「忽披枉書」の句で始まるのでこの名がある。例文帳に追加

The second letter was named, "Kotsuhijo"(忽披帖) since it started with the sentence of 'Kotsuhi Osho (忽披枉書).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事を忽諸に付す例文帳に追加

to neglect a matter発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

忽という,数の単位例文帳に追加

the unit of number called {'kotsu'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

3通目の『忽恵帖』(こつけいじょう)は、「忽恵書礼」の句で始まるのでこの名がある。例文帳に追加

The third letter was named, "Kotsukeijo"(忽恵帖) since it started with the sentence of 'Kotsukei Shorei (忽披恵書礼).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

粗忽の罪を謝した例文帳に追加

I apologized for my mistake.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「忽」の英訳

忽

読み方 ユルガセ

slight


「忽」を含む例文一覧

該当件数 : 73件



例文

忽然家屋激動す例文帳に追加

All of a sudden, the house shook violently.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「粗忽の儀が罪である」例文帳に追加

The thoughtless deed was a crime.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は忽ち激昂する例文帳に追加

He fires up at once.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の粗忽は有名だ例文帳に追加

His absence of mind is proverbial.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

忽然と姿を消しました。例文帳に追加

And suddenly disappeared. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

粗忽も時の一興例文帳に追加

A mistake is sometimes a cause of pleasant mirth.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

それは僕の粗忽でした例文帳に追加

It was an oversight on my part.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

あの人の粗忽は有名だ例文帳に追加

His absence of mind is proverbial.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


忽のページの著作権

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS