戌亥の英語

初夜（しょや）-戌～亥の刻例文帳に追加

Shoya: Inu-I no koku (from around 8 p.m. to around 10 p.m.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父の死後、大乗院の坊主・実弾房宗信の妹・戌亥を娶る。例文帳に追加

After his father died, he married Inui, sister of one of the priests of Daijo-in, Munenobu JITSUDANBO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐藤勘、佐藤力次郎（力次郎による鬼門と戌亥信仰に関する論考、1976）例文帳に追加

Kan SATO, Rikijiro SATO (a debate on the beliefs in relation to Inui and Kimon [the northeastern unlucky] direction, person, a thing to be avoided by Rikijiro in 1976).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

辰巳（東南）の町が春、丑寅（東北）の町が夏、未申（西南）の町が秋、戌亥（西北）の町が冬に該当する。例文帳に追加

The southeast quarter corresponded to spring, the northeast quarter to summer, the southwest quarter to autumn, and the northwest quarter to winter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

描写される姿形は北東の寅（虎）、南東の巳（蛇）、南西の申（猿）、北西の戌亥（犬とイノシシ）といった干支を表わす獣の合成という考えもある。例文帳に追加

According to another theory, the depicted shape of the creature is a composite of the twelve zodiac animals which represent compass directions: the tiger representing the northeast, the snake representing the southeast, the monkey representing the southwest and the dog and wild boar representing the northwest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス