戦乱の英語

欧州は戦乱の巷と化した例文帳に追加

Europe was turned into a scene of deadly strife and bloodshed.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(戦乱状態を)克服する例文帳に追加

to restore the condition of peace発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

戦乱などが鎮定する例文帳に追加

for the disturbances of war to be suppressed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国内に起きる戦乱例文帳に追加

a war between opposing groups of citizens of one nation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ただそれだけにひとたび都で戦乱が起こった時は戦乱にすぐ巻き込まれた。例文帳に追加

All the more because of this, Tanba became involved in the conflicts and wars of the capital as soon as they broke out.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は政争[革命, 戦乱]の渦中に巻き込まれた.例文帳に追加

He was drawn into the vortex of politics [revolution, war].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

戦乱がおさまって後は太平の世が続いた.例文帳に追加

After the war the people enjoyed a long period of peace and tranquility.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

欧州戦乱につれて企業熱が勃興した例文帳に追加

The European war gave rise to a mania for new enterprises.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典