拡張ビューの英語

シェルブラウザにおけるオブジェクトプレビューアの機能を拡張してユーザ体験を向上させるためのシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for improving a user experience by extending a function of an object previewer in a sell browser. - 特許庁

スロットをコントロール、拡張可能スタイルシート言語（ＸＳＬ）タグまたは他のビューにバインドさせることができる。例文帳に追加

The slots can be bound to controls, expansible style sheet language XSL tags, or other views. - 特許庁

拡張カードがインストールされるとき、カードを表すためにオブジェクトがコンピュータビューアによって作成される。例文帳に追加

When an expansion card is installed, an object is created by the computer viewer to represent the card. - 特許庁

ところが、モービュース 人工的に拡張された知性で・・ 全人類の為に使うべき力を 今では独占している例文帳に追加

Whereas morbius, with his artificially expanded intellect... is now ideally suited to administer this power for the whole human race. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シェルブラウザは、拡張性機構を提供して、サードパーティの開発者が、特定のファイルタイプに関するデフォルトのプレビューアの機能を拡張することができるようにする。例文帳に追加

The sell browser achieves an extensibility mechanism to allow a developer of a third party to extend a default previewer function related to a particular file type. - 特許庁

また、取得したフレームがＴ方向フレームであり、かつ内部フラグがＯＮに設定されている場合、そのフレームに、Ｔ方向拡張フレームであることを示す拡張アトリビュートを付加する。例文帳に追加

Furthermore, the CPU 2 attaches an extension attribute denoting a T direction extension frame to the acquired frame when the acquired frame is a T direction frame and the internal flag is set to 'ON'. - 特許庁

そして翻訳する際、ＣＰＵ２は、Ｔ方向フレームに関しては拡張アトリビュートの付加の有無により拡張フレーム／通常フレームを識別する。例文帳に追加

In the case of translation, the CPU 2 identifies whether the T direction frame is an extension frame or a normal frame depending on the presence/absence of the attached extension attribute. - 特許庁

デバイスは現在の動作状態を含み、これはチャネルスプラッシュ、チャネルビュー、拡張ビューおよびモードスプラッシュ動作状態に対応することができる。例文帳に追加

The device includes a current operating state, which may correspond to a channel splash, a channel view, an extended view, and a mode splash operating state. - 特許庁