機械仕上の英語

機械で縮れ癖を付けると麺の仕上がりが機械的で単調である。例文帳に追加

To make the finishing of noodles mechanically simple, by imparting noodles with curling by a machine. - 特許庁

摺り合わせという,機械部品に精密仕上げを行う加工作業例文帳に追加

a part of the precision finishing of machine parts, called fitting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

砥石を要することなく、仕上げ精度に優れた表面仕上げ方法、表面仕上げ工具および工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide a surface finishing method, a surface finishing tool and a machine tool, having excellent finishing accuracy without requiring the grinding wheel. - 特許庁

シリンダライナ３のシリンダボア４を機械加工によって真円に仕上る。例文帳に追加

The cylinder bore 4 of the cylinder liner 3 is finished into a complete round by machining. - 特許庁

環状仕上げ面（７）は、球形壁（４）の内面に機械加工される。例文帳に追加

An annular finished surface (7) is machined on an inner surface of a spherical wall (4). - 特許庁

機械的に固定したフラップホイール用いた薄板のサテン仕上げのためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR SATIN FINISH OF THIN PLATE USING MECHANICALLY FIXED FLAP WHEEL - 特許庁

製本機械，印刷業用けとばし，裁断機及び調整仕上げ機(製本用)例文帳に追加

BOOKBINDING MACHINES, PRINTERS' STAPLING MACHINES, GUILLOTINES AND TRIMMERS (FOR BOOKBINDING)発音を聞く  - 特許庁

18-04 製本機械，印刷業用けとばし，断裁機及び調整仕上げ機(製本用)例文帳に追加

18-04 Bookbinding machines printers’ stapling machines guillotines and trimmers (for bookbinding). - 特許庁