機械的シールの英語

１回に１個の試験片に対する接触／露出を可能にする一定のホイル・シールおよび／または機械的シールを備えることができる。例文帳に追加

The container is provided with prescribed foil seals and/or mechanical seals that enable contacting with or exposing the examination piece a time. - 特許庁

前記シールは、さらに保護層を積層し機械的強度を上げ、被着体に貼付時のシールの延伸を防ぐことが好適である。例文帳に追加

Preferably a protective layer is further laminated on the seal to increase mechanical strength and to prevent stretching of the seal when adhered on a body to be adhered. - 特許庁

酸素ガスバリア性、機械的強度、シール性を備え、表面の印刷適性及び印刷機械適性に優れた包装用多層フィルムを安価に提供すること。例文帳に追加

To inexpensively provide a multilayer film for packaging which has oxygen gas barrier properties, a mechanical strength and sealability and which has excellent surface printing suitability and printing machine suitability. - 特許庁

取付部１１とシール部１８は、これら両部の加硫時の化学的結合及び／又は機械的結合により固着されている。例文帳に追加

The mounting portion 1 and the seal portion 18 are bonded by chemical connection and/or mechanical connection at a time of vulcanization of the portions. - 特許庁

イオン注入装置において、ウエハホルダーを機械的走査するために用いられる真空シール構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum seal structure used to scan a wafer holder mechanically in an ion implanter. - 特許庁

ナット自体に機械的な加工を施すことなく、簡便な手段によりシール部材をナットに固定することにある。例文帳に追加

To fix a seal member to a nut by a simple means without applying mechanical machining to the nut itself. - 特許庁

本発明は一般的には、回転機械に関し、より具体的には、回転機械内の回転構成要素と固定構成要素間のシールを可能にする方法及び装置に関する。例文帳に追加

To provide a method generally for a rotary machine, more specifically for sealing the rotary machine between a rotary element and a fixed element, and to provide its device. - 特許庁

耐オゾン性とともに、シールとして必要な機械的強度や使用温度範囲を付与して総合的に耐久性を向上させた転がり支持装置用シールを提供する。例文帳に追加

To provide a seal for a rolling support device enhanced in ozone resistance and durability in total by imparting mechanical strength and a service temperature range to be required as a seal. - 特許庁