毛帯層の英語

携帯機器１ａの筐体２ａの手を触れる部分の表面の一部又は全部に、接着剤層５を介して短繊維６を植毛した植毛部４を設ける。例文帳に追加

A fiber flocked part 4 formed by flocking short fibers 6 through an adhesive layer 5 is provided on a part or the whole surface of the casing 2a of the portable equipment 1a where is touchable with hands. - 特許庁

表生地側に帯状弾性薄板に沿って帯状毛芯９を積層することにより、帯状弾性薄板による表生地側の硬質感を防ぎ、風合を悪化させない。例文帳に追加

By laminating a belt-like wool core 9 along a face fabric side face of the belt-like elastic thin plate to eliminate a face fabric side hard feeling due to the belt-like elastic thin plate, it is prevented to worsen a feeling of the jacket. - 特許庁

このトナー帯電ブラシ部材１０６は、金属板バネ材料からなる基材１０６ａの表面に帯電ブラシ繊維１０６ｂを植毛して形成された帯電ブラシ層１０６ｃを備えている。例文帳に追加

The toner charging brush member 106 includes a charging brush layer 106c formed by planting charging brush fibers 106b on the surface of a substrate 106a made of a metal plate spring material. - 特許庁

複数条の反毛繊維を積層し、これをニードルパンチ等によってマット状に成型し、方形板状、角柱状、帯状、丸柱状とする。例文帳に追加

A plurality of recovered wool fiber layers are laminated and molded into a mat by needle punching or the like having a form of a square board, a square rod, a band, and a round rod. - 特許庁

基材４の外周面に導電性繊維植毛層６を形成せしめ、更にその上に導電性チューブ８をかぶせて帯電用ローラーを構成した。例文帳に追加

The charging roller is constituted by forming a conductive flocked fiber layer 6 on the outer peripheral surface of a base material 4, and then the layer 6 is covered with a conductive tube 8. - 特許庁

基材１０６ａの一方端１０６ａ１を現像ケース１０７に固定し、もう一方の自由端１０６ａ２側に帯電ブラシ繊維１０６ｂを植毛した帯電ブラシ層１０６ｃを現像ローラ１０２の現像ブラシ繊維層１０５に１０〜１００Ｎ/ｍの押圧力で圧接させている。例文帳に追加

The charging brush layer 106c in which one end 106a1 of the substrate 106a is fixed to a developing case 107 and the charging brush fibers 106b are planted on the other free end 106a2 side is pressure-contacted with the developing brush fiber layer 105 of the developing roller 102 with a pressing force of 10-100 N/m. - 特許庁

静電気除去ブラシとしての除電ブラシ３１は、金属製の基板３２に帯状の毛羽体３４を導電性を有する接着層３３を介して接着することにより構成されている。例文帳に追加

A discharging brush 31 as the static electricity discharging brush, is constituted by bonding respective feather body 34 in a belt shape on a metallic base plate 32 across a conductive bonding layer 33. - 特許庁