小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 燗冷ましの英語・英訳 

燗冷ましの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sake that has cooled down after being warmed [heated]


JMdictでの「燗冷まし」の英訳

燗冷まし

読み方かんざまし

文法情報名詞
対訳 leftover sake (which has cooled)

「燗冷まし」を含む例文一覧

該当件数 : 4



例文

いちど燗をした酒が再び冷えることを「燗冷まし(かんざまし)になる」という。例文帳に追加

If sake warmed once gets cold again, it is expressed that sake becomes "kanzamashi."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ていねいに造ってある酒は、燗冷ましになってもそれなりに味わいがある。例文帳に追加

Elaborately produced sake has a certain flavor even if it becomes kanzamashi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(なお、燗冷ましになっても、必ずしも燗崩れになるとは限らない。)例文帳に追加

(Meanwhile, Kanzamashi does not always result in Kankuzure.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

-燗冷ましになった時、日本酒の風味のバランスが崩れてしまった状態のこと。例文帳に追加

A condition in which kanzamashi has broken the flavor balance of Japanese sake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「燗冷まし」の英訳

燗冷まし

sake that has cooled down after being warmed [heated]
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「燗冷まし」の英訳に関連した単語・英語表現

燗冷ましのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS