男木の英語

鰹木は「堅緒木」「堅魚木」「勝男木」「葛尾木」などとも書く。例文帳に追加

Katsuogi (鰹木) is also written as '堅緒木,' '堅魚木,' '勝男木' or '葛尾木.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男木という,正月用の飾り木例文帳に追加

a decorated tree used for the New Year in Japan called the New Year's decoration tree発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

長女栄子が木村曙の筆名で作家として知られた他、四男木村荘太も作家、六男荘六は奇術師木村マリニー、八男木村荘八は画家、十男木村荘十は直木賞作家、十二男木村荘十二は映画監督となった。例文帳に追加

His first daughter Eiko was known as a novelist with a pen name of Akebono KIMURA; his fourth son Sota KIMURA was also a novelist; the sixth son Shoroku was known as a magician with a stage name of Marini KIMURA; the eighth son Shohachi KIMURA was a painter; the tenth son Soju KIMURA was a novelist who won the Naoki prize; the twelfth son Sojuni KIMURA was a movie director.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇太子には邦良親王の嫡男木寺宮康仁親王が立てられて、両統迭立原則は維持される事となった。例文帳に追加

Imperial Prince Kuniyoshi's (Kuninaga) legitimate son, Kidera no Miya Imperial Prince Yasuhito, was appointed the Crown Prince, then the principal of sharing the Imperial Succession was maintained.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

接合材は、平板材に長さ方向に沿って鳩尾状の蟻ほぞ４が加工された男木２と、平板材に長さ方向に沿って、前記蟻ほぞ４が嵌め込み可能な蟻溝５が加工された女木３とが接合されたことを特徴とする。例文帳に追加

The joint member is characterized by joining a male wood member 2 with a dovetail tenon 4 of dovetail shape machined in a plate member along its length direction, and a female wood member 3 with a dovetail groove 5 machined along its length direction of a plate member so that the dovetail tenon 4 is fittable therein. - 特許庁