真弥の英語

藤真弥勒と会ったよ例文帳に追加

I spoke to fujima miroku. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

藤真弥勒の行方は知れず例文帳に追加

Fujima miroku's whereabouts are unknown - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

信為の長男・津田外記や次男・津田八郎兵衛（谷山真弥）は宇陀藩織田家、3男津田頼母は小幡藩織田家に仕えた。例文帳に追加

Geki TSUDA and Hachirobe TSUDA (Shinya TANIYAMA), Nobutame's eldest and second sons, respectively, served the Oda family ruling the Uda Domain while Tanomo TSUDA, Nobutame's third son, served the Oda family ruling the Obata Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が残した偈文に「弥勒菩薩真弥勒、世人は皆な識らず、云々」という句があったことから、実は布袋は弥勒の垂迹、つまり化身なのだという伝聞が広まったという。例文帳に追加

It is said that a rumor saying that Hotei is a Miroku (a bodhisattva) incarnate was spread because he left a Gemon (religious verse) starting with a phrase: 'Although people are not aware, I am Miroku bodhisattva.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス