真珠子の英語

貝殻、真珠の色に関与する遺伝子などについての情報を飛躍的に増大することによって、真珠養殖の効率化と改善に資する。例文帳に追加

To contribute to the promotion of the efficiency and development of pearl culture by dramatically increasing the information of a gene associated with the color of shell and pearl and the like. - 特許庁

男の子はママが大人だとみると、その真珠のような歯で、ママに向かって歯ぎしりしました。例文帳に追加

When he saw she was a grown-up, he gnashed the little pearls at her.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

アコヤガイの殻体の真珠層からのアルカリ可溶性有機基質成分を精製することにより、１４ｋＤ及び１７ｋＤの分子量を有し稜柱層には存在せず真珠層のみに存在する新規な真珠層基質タンパク質が得られる。例文帳に追加

The objective protein is a new pearl layer substrate protein having an amino acid sequence of the formula at the N terminal position, capable of being obtained from pearl layer in shell epidermis of Pinctada fucata but incapable of being obtained from its prismatic layer and having 14 kDa or 17 kDa molecular weight determined by SDS-PAGE, and enables us to artificially synthesize pearls. - 特許庁

貝類（鮑）の苦痛とショックを解消しつつ真珠誘発因子を鮑に施術し、また鮑に大きな傷を与えることなく迅速且つ正確に完全な真珠誘発因子を投与、施術することができるようにすること。例文帳に追加

To provide a method for the application and operation of a complete pearl inducing factor quickly and accurately to a pearl oyster (abalone) without giving a considerable damage on the abalone and suppressing the pain and shock of the abalone. - 特許庁

ゲルマニウムからなる微粒子６が分散されたシリカ薄膜４が、真珠２表面に形成されていることを特徴とするゲルマニウム付着真珠１。例文帳に追加

The germanium-deposited pearl 1 is obtained by forming a silica thin film 4 where fine particles 6 consisting of germanium are dispersed on the surface of the pearl 2. - 特許庁

局所適用物は、超音速ガスジェットミルによって粉砕された、粒子サイズが０．４μｍ〜１μｍの間にある養殖真珠粉末と、前記養殖真珠粉末を懸濁する精製水とを含む。例文帳に追加

This topical application material comprises cultured pearl powder crushed with a supersonic gas jet mill and having a particle size of 0.4 to 1 μm, and purified water for suspending the cultured pearl powder. - 特許庁

真珠の品質を決める真珠ナノ構造の形成に直接関わる蛋白質、遺伝子、プラスミド、組替えベクター、形質転換体、プライマー、効率よく生産するマベガイを作出するためのマベガイの選別方法を提供する。例文帳に追加

To provide a protein directly participating in the formation of a nacreous nano-structure determining the quality of pearl, a gene, a plasmid, a recombinant vector, a transformant, a primer and a method for selecting large-winged pearl-shell (Pteria penguin) having high pearl production efficiency. - 特許庁

アコヤ貝真珠層のエラスターゼ阻害タンパク質及びそのタンパク質をコードする遺伝子を提供する。例文帳に追加

To provide an elastase-inhibiting protein of nacreous layer of pearl oyster and a gene encoding the protein. - 特許庁