神保の英語

所在地　東京都千代田区神田神保町3－6例文帳に追加

location: 3-6 Kanda Jinbo-cho, Chiyoda Ward, Tokyo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神保一本杉古墳群馬県多野郡吉井町例文帳に追加

Jinbo Ipponsugi-kofun Tumulus: Yoshii-machi, Tano-gun, Gunma Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一　医師であつて、精神保健に関して学識経験を有する者例文帳に追加

(i) A physician having knowledge and experience concerning mental health;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

山城守護代遊佐弾正の代（中略）神保与三佐衛門淀へ入部す例文帳に追加

Yosazaemon JINBO entered Yodo...during the era of the Danjo YUSA Yamashiro no Shugodai (deputy of the Shugo, or provincial constable, of Yamashiro Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして畠山被官の白樫・神保氏は前述の通り上方勢に寝返った。例文帳に追加

Then, the Shirakashi and Jinbo clans who were hikan of Hatakeyama clan defected to the Kamigata army as mentioned above.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上郷の小正月行事（1998年12月16日にかほ市　横岡サエの神保存会ほか）例文帳に追加

Kamigo Koshogatsu Small New Year's festival (December 16, 1998; Nikaho City; Yokooka Sae no Kami Hozonkai [Sae YOKOOKA's God Preservation Association])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

娘に旗本神保茂清室（多古藩主松平勝以の養女）がいる。例文帳に追加

The wife of Shigekiyo JINBO, a hatamoto (direct retainer of the bakufu, a form of Japanese feudal government headed by a shogun), was his daughter (adopted by Katsuyuki MATSUDAIRA, the lord of the Tako Domain).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄3年（1560年）3月、越中に出陣し、神保長職を破って椎名康胤を援けた。例文帳に追加

In April 1560, Kagetora departed for the front in Ecchu Province, and helped Yasutane SHIINA by defeating Nagamoto JINBO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス