Wifeとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)

意味・対訳 妻、女房、細君、主婦、人妻、女
Wifeの |
Wifeの |
|
Wifeの |
Wifeの学習レベル | レベル:1英検:3級以上の単語学校レベル:中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア:220点以上の単語 |
研究社 新英和中辞典での「Wife」の意味 |
|
wife
áll the wórld and his wífe |
「Wife」を含む例文一覧
該当件数 : 7295件
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio英和対訳辞書での「Wife」の意味 |
|
Wife
spouseや配偶者の項目を見るには、下記のリンクをクリックしてください。
>>「spouse」の意味を調べる
>>「配偶者」の英訳を調べる
なお、spouseや配偶者以外のWifeの同義語としては、下記のような項目があります。
Wife (film)
one's [sb's] wife
one's wife
sb's ( beloved) wife
sb's wife
wife
関西弁嫁, 娵, 婦, 媳
関西弁嫁はん
wife
Wiktionary英語版での「Wife」の意味 |
wife
語源
From Middle English wyf, wif, from 古期英語 wīf (“woman, wife”), from Proto-West Germanic *wīb, from Proto-Germanic *wībą (“woman, wife”).
Germanic cognates include Scots wife (“wife”), West Frisian wiif (“wife, woman”), Saterland Frisian Wieuw (“woman, lady, female”), North Frisian wüf (“wife, woman”), Dutch wijf (“woman, female”), Low German Wief (“woman, female”), German Weib (“woman, wife, female”), Danish viv (“wife, woman”), Norwegian viv (“wife, woman, girl”), Swedish viv (“woman”), Faroese vív (“wife, woman”), Icelandic víf (“woman”).
The further etymology is unknown, with a number of disputed suggestions. One suggestion connects Tocharian A/B kip/kwīpe (“genitals, female pudenda”), for a hypothetical Indo-European *gʰwíbʰ- (“pudenda”).[1][2] Another suggestion connects 古期英語 wǣfan (“wrap, clothe”), Old Norse vífa (“wrap, veil”) for a suggested original motive of "married woman wearing a scarf".
Yet another suggestion connects Old High German weibon (“move to かつ fro”), Old Norse veifa (“swing, throw”), for a motive of "one who is moving busily; housekeeper, maidservant" (cf. German Weibel (“manservant, usher”)).
名詞
- A married woman, especially in relation to her spouse.
- 1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter X, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:
- It was a joy to snatch some brief respite, and find himself in the rectory drawing–room. Listening here was as pleasant as talking; just to watch was pleasant. The young priests who lived here wore cassocks and birettas; their faces were fine and mild, yet really strong, like the rector's face; and in their intercourse with him and his wife they seemed to be brothers.
- 1952, P. G. Wodehouse, Big Business, in 'A Few Quick Ones', Everyman, London: 2009, p 127-8.
- All through Reginald's deeply moving performance she had sat breathless, her mind in a whirl and her soul stirred to her very depths. With each low note that he pulled up from the soles of his shoes she could feel the old affection and esteem surging back into her with a whoosh, and long before he had taken his sixth bow she knew ... that it would be madness to try to seek happiness elsewhere, particularly as the wife of a man with large ears and no chin, who looked as if he were about to start in the two-thirty race at Kempton Park.
- 2014 March 3, Zoe Alderton, “‘Snapewives’ and ‘Snapeism’: A Fiction-Based Religion within the Harry Potter Fandom”, in Religions[3], volume 5, number 1, MDPI, , pages 219–257:
- Despite personal schisms and differences in spiritual experience, there is a very coherent theology of Snape shared between the wives. To examine this manifestation of religious fandom, I will first discuss the canon scepticism and anti-Rowling sentiment that helps to contextualise the wider belief in Snape as a character who extends beyond book and film.
- The female of a pair of mated animals.
- (Scotland) Synonym of woman.[3]
使用する際の注意点
Although mostly used only humorously, wife can be used with the to indicate one's own wife, as in "I'd like to go, but the wife wants me home".
同意語
派生語
- aad wife
- archwife
- blue star wife
- Caesar's wife
- Caesar's wife must be above suspicion
- country wife
- cyberwife
- devil's beating his wife
- (from woman) alewife
- gold star wife
- husband and wife
- I now declare you man and wife
- oyster wife
- (partner) co-wife, cowife
- (partner) ex-wife, ex wife
- (partner) housewife
- (partner) huswife
- (partner) man and wife
- (partner) trophy wife
- (partner) wifebeater, wife-beater, wife beater
- (partner) wifeless
- (partner) wifey
- seawife
- side-wife
- sister-wife
- spaewife
- take a wife
- take to wife
- the world and his wife
- wife-beating question
- wife carrying
- wife-giver
- wife-in-law
- wifekin
- wifelet
- wifelike
- wifeliness
- wifeling
- wifelkin
- wife's best friend
- wife selling
- wifestyle
- wifeswapping
- wife-taker
- wife up
- (woman/partner) wifehood
- (woman) fishwife
- (woman) goodwife
- (woman) midwife
- (woman) old wife, old-wife, oldwife
- (woman) pudding-wife
- (woman) wifely
- work wife
参考
動詞
wife (三人称単数 現在形 wifes, 現在分詞 wifing, 過去形および過去分詞形 wifed)
- (slang, African-American Vernacular) to marry (a woman)
- 2010, Kenya K. Watkins, The Life You Choose[5], →ISBN, page 154:
- I thought that I was going to wife her, but because of the new news with my brother I couldn't do it.
同意語
参考
- wife on Wikipedia.
- Pages starting with “wife”.
参照
- ^ Adams, Douglas Q. (1999) A dictionary of Tocharian B (Leiden Studies in Indo-European; 10)[1], Amsterdam, Atlanta: Rodopi, →ISBN, page 238
- ^ Klaus Totila Schmit and Klaus Strunk, “Toch. B kwī̆pe ‘Schaum, Schande’, A kip ‘Schaum’ und germ. *wīƀa ‘Weib’”, Indogermanica Europaea: Festschrift für Wolfgang Meid (Graz: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Graz, 1989), pages 251-284
- ^ “wife”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.
アナグラム
Weblio例文辞書での「Wife」に類似した例文 |
|
wife
a wife
a wife
a wife
a mistress
a paramour
a young wife
have a wife
one's legitimate wife
先妻.
夫婦.
よい妻
a good wife
良妻.
a good wife
the husband of your daughter
a scheming wife
先夫.
|
|
|
Wifeのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのwife (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |


weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |