管制室の英語

[スピーカ]こちら 種子島宇宙センター 発射管制室例文帳に追加

This is tanegashima space center, launch control center. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それには 管制室に行く必要がある 全てのドアを働かなくするために例文帳に追加

I mean, I have to go to the control room to disable all the doors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

利用者Ａ３が携帯端末４を用いて管制室１にアクセスすると、管制室１では、予約登録手段１０１が、利用者Ａ３に予約条件を入力させる。例文帳に追加

When a user A3 accesses a control room 1 from a portable terminal 4, a reservation registeration means 101 in the control room 1 allows the user A3 to input a reservation condition. - 特許庁

車両と管制室との間の通信に不具合が発生した場合でも、確実に利用者の車両返却と管制室の課金処理を実行する車両共同利用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle sharing system surely making a user return a vehicle and performing charging processing in a control room even if a failure occurs in communication between the vehicle and the control room. - 特許庁

この管制室は予想される航空交通量の増加に対応するため，最新の機器を備えている。例文帳に追加

The room has state-of-the-art equipment to cope with the expected increase in air traffic.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

管制室１は、計測された情報から利用料金を求め、精算処理部１８を介して精算する。例文帳に追加

The control room 1 finds a usage charge from the measurement information and adjusts the charge via a settlement processing part 18. - 特許庁

更に、管制室へスタッフの作業放棄が登録されている場合（Ｓ４のＹＥＳ）、管制室の制御部は、該スタッフが放棄した作業の確認と他のスタッフへの割り当てを行う作業放棄確認処理を行う（Ｓ５）。例文帳に追加

Furthermore, when the operation abandonment of the staff is registered in the control room (S4: YES), the control part of the control room performs operation abandonment confirmation processing to confirm the operation abandoned by the staff, and to assign the operation to another staff (S5). - 特許庁

共有車両２の制御部は、スマートカード５に記録された会員ＩＤを読み取り、管制室１へ問い合わせる。例文帳に追加

The control part of a shared vehicle 2 reads a member ID registered in a smart card 5, and makes an inquiry to a control room 1. - 特許庁