管制灯の英語

照明灯３は高所に設置されているので視認性もよく、また適度な間隔で設置されているためきめ細かな交通管制が可能である。例文帳に追加

The lighting lamps 3 are installed in a high position for good visibility and arranged at proper intervals, so that traffic control can be carried out finely. - 特許庁

点灯装置１−１〜１−ｎのそれぞれは、ランプの点灯状態を監視する監視部を備え、該監視部における監視結果を、予め与えられた自装置を特定可能な特定情報と一緒に管制器３に送信する。例文帳に追加

Each of the lighting devices 1-1 to 1-n has a monitoring part monitoring a lighting state of the lamp, and sends a monitoring result of the monitoring part to the control unit 3 together with a preliminarily given specific information capable of specifying its own device. - 特許庁

点灯装置１−１〜１−ｎは、光ケーブル７ｂにより直列に接続され、該接続の両端に位置する点灯装置１−１が光ケーブル７ａを介して管制器３に接続されている。例文帳に追加

The lighting devices 1-1 to 1-n are connected in series by an optical-fiber cable 7a, the lighting devices 1-1 at each end of the connection connected to the control unit 3 through the optical-fiber cable 7a. - 特許庁

それぞれが閃光を発するランプを備え、該ランプを点灯する複数の点灯装置１−１〜１−ｎと、これら点灯装置１−１〜１−ｎと通信ケーブル７ａ、７ｂを介して相互に通信可能に接続され、点灯装置１−１〜１−ｎのそれぞれにおける上記ランプの点灯動作を制御する管制器３とを有する。例文帳に追加

The system is provided with a plurality of lighting devices 1-1 to 1-n each equipped with a lamp giving flash light and lighting the lamps, and a control unit 3 connected in free mutual communication with the lighting devices 1-1 to 1-n through communication cables 7a, 7b and controlling lighting operation of the lamp for each lighting device 1-1 to 1-n. - 特許庁

また、エレベーターの照度調整装置を制御してディスプレイの照度を調整すると共に、調整した照度毎の点灯時間を集計して管制センターに送信する。例文帳に追加

The illuminance of the display is adjusted by controlling an illuminance adjusting device of the elevator and a lighting time of each adjusted illuminance is added up and transferred to the control center. - 特許庁

停止線灯９ａの制御と航空機の誘導路１３ａから滑走路１２への進入許可を自動化し、地上管制等の負担を軽減した空港内交通制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inter-airport traffic controller which automatically performs the control of a stop line light 9a and the permission for the entering of an aircraft to a runway from a taxiway 13a and thereby reduces the load of ground control. - 特許庁

（一）　空港等又はその周辺の地域内で、光柱が離陸又は着陸をする航空機及び管制塔の妨害とならない位置に、当該灯火が光源の中心を含む水平面から上方のすべての方向から見えるように設置すること。例文帳に追加

1. The aerodrome beacon shall be installed in such a manner that it is located where none of anode lights that may be present in the precinct of an aerodrome, etc. or its peripheral area will obstruct the operation of aircraft taking off or landing and the control tower and that it is visible from all the directions above the horizontal plane comprising the lamp light of said beacon.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム