継電器箱の英語

取付ねじ１６を締め付けて端子箱３を、継電器本体２の閉塞基板５の外壁部に対して固定する。例文帳に追加

A mounting screw 16 is clamped, and the terminal box 3 is fixed to the external wall of a blocking substrate 5 of a relay body 2. - 特許庁

端子箱のスイッチ手段が収納される部屋に水が浸入するのを阻止することができる継電器を提供する。例文帳に追加

To obtain a relay that can prevent water from infiltrating a room for accommodating the switch means of a terminal box. - 特許庁

特に、前記箱形ベース１０の側壁に形成した嵌合用切り欠き部１４ａ，１４ｂに、前記スプール３２の突部３６ａ，３６ｂを嵌合して露出させた電磁継電器である。例文帳に追加

Among others, protruded parts 36a, 36b of the spool 32 are exposed in insertion coupling with insertion-coupling notched parts 14a, 14b formed on a side wall of the base 10. - 特許庁

コイル３１を巻回したスプール３２の台座部３５ａ，３５ｂにコイル端子４０，４５をそれぞれ組付けた電磁石ブロック３０を箱形ベース１０に上方から組付け、前記箱形ベース１０の裏面から前記コイル端子４０，４５の端子部４３，４８をそれぞれ突出させた電磁継電器である。例文帳に追加

The electromagnetic relay has an electromagnet block 30 with coil terminals 40, 45 fitted each to pedestal parts 35a, 35b of a spool 32 with a coil wound round fitted to a box-shape base 10 from above and has terminal parts 43, 48 of the coil terminals 40, 45 each protruded from the rear face of the box-shaped base 10. - 特許庁