義康の英語

足利氏の祖である源義康の庶長子。例文帳に追加

He was the eldest child born out of wedlock of MINAMOTO no Yoshiyasu, the patriarch of the Ashikaga clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異母弟に足利氏の始祖源義康がいる。例文帳に追加

He had a half-brother MINAMOTO no Yoshiyasu who was the founder of the Ashikaga clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大治(日本)2年（1127年）、次男・源義康が誕生。例文帳に追加

In 1127, his second son MINAMOTO no Yoshiyasu was born.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義国の没後、源義康、そして源義朝に仕えた。例文帳に追加

After the death of Yoshikuni, he served MINAMOTO no Yoshiyasu and Yoshitomo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月30日(旧暦)、源義康が大江山で例文帳に追加

On August 24 in Mt. Oe, by MINAMOTO no Yoshiyasu,発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次男：源義康は足利氏（足利将軍家）の祖。例文帳に追加

The second son: MINAMOTO no Yoshiyasu is the ancestor of the Ashikaga clan (the family of Ashikaga shogunate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町幕府を開いた足利尊氏（源尊氏）は、義家の三男の源義国の次男の足利義康（源義康）の子孫。例文帳に追加

Takuji ASHIKAGA (also known as MINAMOTO no Takuji), who established the Muromachi bakufu was the descendant of the second son of Yoshiie's third son, Yoshiyasu ASHIKAGA (also known as MINAMOTO no Yoshiyasu).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義康（みなもとのよしやす／足利義康あしかがよしやす）は平安時代末期の河内源氏の武将。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshiyasu (Yoshiyasu ASHIKAGA) was a Japanese military commander from the Kawachi-Genji in the end of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス