蛍飛の英語

蛍光灯破損時の破片の飛散を防止し、蛍光灯を防護する蛍光灯防護用カバー及びこの蛍光灯防護用カバーにより防護された蛍光灯装置の提供。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp protecting cover for protecting a fluorescent lamp by preventing broken pieces from scattering when the fluorescent lamp is broken, and a fluorescent lamp device protected by this fluorescent lamp protecting cover. - 特許庁

飛散防止膜付きの蛍光灯を、通常の蛍光灯と容易、かつ、迅速に分別し、リサイクルするための蛍光灯処理装置及び蛍光灯処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp treatment apparatus for easily and rapidly sorting a fluorescent lamp with scattering preventing film from usual fluorescent lamps to recycle the same, and a fluorescent lamp treatment method. - 特許庁

蛍光体が塗布された陰極線管のパネル１を回収容器15内で回転させ、余剰な蛍光体を飛散させる。例文帳に追加

A panel 1 of a cathode-ray tube coated with phosphor, is rotated within a recovery vessel 15 to disperse an excess phosphor. - 特許庁

飛散防止具付きの蛍光灯をレンタルし、必要に応じて回収できるようにした蛍光灯レンタルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent light rental system which can rent a fluorescent light with a scattering protector and collect the fluorescent light if necessary. - 特許庁

飛散防止チューブ装着工程を簡単化し、外観を改善した飛散防止形環形蛍光ランプを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a scatter-preventing circular fluorescent lamp with its appearance improved by simplifying a tube mounting process with scattering prevention. - 特許庁

製造が容易な、破損時に直ちに不点灯となる飛散防止形蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a scatter prevention type fluorescent lamp easily manufactured which immediately causes a lighting failure at breakage thereof. - 特許庁

粘着蛍光シート３の上面から発光する蛍光で、飛翔昆虫を前記長孔よりケース内に誘引して、粘着蛍光シート３の粘着面で捕獲するようにする。例文帳に追加

The tool is constituted so that the flying insects may be attracted from the slots into the case by the fluorescence radiated from the upper surface of the fluorescent sheet 3, and caught by the adhesive surface of the adhesive fluorescent sheet 3. - 特許庁

容易かつ高い汎用性で蛍光物質の蛍光強度を向上させることができ、プラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）の輝度を飛躍的に向上させたり、また、生体関連物質の検出感度を飛躍的に向上させたりして、蛍光物質の応用範囲を拡大することができる蛍光物質の蛍光強度を向上させる方法及び蛍光強度向上剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily intensifying fluorescence intensity of a fluorescent substance with high versatility, capable of expanding the applying range of utilization of the fluorescent substance such as remarkably intensifying luminance of a plasma display panel (PDP) and remarkably enhancing detecting sensitivity of a biorelated substance, and to provide an agent for intensifying the fluorescence intensity. - 特許庁