診察台にうつ伏せになってください。の英語

Lie on your stomach on the examination table.

You can get up from the examination table now.

Lie on your back on the examination table.

I'd like to see a doctor.

Could I have a medical examination just in case?

I'll lower the examination table.

I'd like to see the doctor.

Please go into the consultation room.

If you have a medical certificate, bring it.

I'd like to see the doctor soon.

Please let me know if you can take medical consultation.

I want to have a medical examination.

Is this first visit here?

Is this your first visit here?

I'll have a check-up now.

That's it for your medical exam.

I'd like to see the doctor.

I'd like to come to see the doctor as soon as possible.

eluding diagnosis

Please get a medical check-up.

I'm going to get a health exam at the clinic in the afternoon.

You must keep your appointment with the doctor.

make a diagnosis

Dr. Stein will be with you shortly.

the act of giving immediate medical treatment

You need to make an appointment for your next medical exam.

Let's sit down on the bench.

Let's sit down on the bench.

Please lay down facing up on this examination table.

I forgot to bring my I.D. card.