議員特権の英語

議員の特権例文帳に追加

the privileges of an M. P発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

議員特権という,国会議員の権利例文帳に追加

in Japan, rights of members of the National Diet called {assembly's privilege}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

なお、議員の不逮捕特権はない。例文帳に追加

Councilors were not privileged to be immune from arrest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不逮捕特権という,国会議員の権利例文帳に追加

a right of members of parliament called immunity from arrest発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、特に二院制などで、世襲もしくは長期の任期を与えられ特権的立場で立法を行う上院の議員に対しても用いられることもある（元老院議員）。例文帳に追加

Furthermore, in the bicameral system in particular, this term is also sometimes used for indicating the members of the Upper House, who legislate in the privileged posts that are hereditary or whose terms are long (Genro-in giin (members of Genro-in [the Chamber of Elders]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889年貴族院令により30歳以上の公爵・侯爵は全部、ほかは互選で貴族院議員になる特権を有した。例文帳に追加

According to Kizokuin-rei (the House of Peers Act) in 1889, the privilege of entering the House of Peers was accorded to all the dukes and marquises aged 30 and over, and others who were elected by mutual vote.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

華族には身分上・財産上の特権が与えられ、明治22年（1889年）に大日本帝国憲法が制定されると、貴族院(日本)議員となる特権も与えられた。例文帳に追加

Privileges in social statutes as well as in property were given to Kazoku members, and when the Constitution of the Empire of Japan was established in 1889, they were given the privilege of becoming members of the House of Peers (in Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス