転職活動の英語

「3か月限定の転職活動支援」 って...。例文帳に追加

Assistance for looking for a new job, for 3 months only it says... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の転職活動はそろそろ正念場をむかえるだろう。例文帳に追加

The time to change jobs is about to reach it's critical moment.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それによって陰陽師の身分もなくなる事になり、陰陽師たちは庇護を失い転職するか、独自の宗教活動をするようになった。例文帳に追加

This deprived Onmyoji of their social status, and Onmyoji, who lost patronage, changed jobs, or went into their own religious activities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、同世代又は異世代間の出会いの場を与えたり、就職・転職活動や結婚相手探しのための伝言板の構築に利用したりする。例文帳に追加

For example, this system is utilized for construction of a bulletin board for providing places for meeting between the same generations or different generations, for job finding/changing activities and searching for marriage partners. - 特許庁

労働者を対象とするＴＡＡプログラムは、①所得補償としての給付金（ＴＲＡ）の付与、②職業訓練、③就職活動及び（転職時に伴う）居住地変更のための手当、の３つに大別される。例文帳に追加

There are three main TAA programs for workers, namely (1) trade readjustment allowances (TRA); (2) job-training; and (3) allowances for job-hunting and relocation (because of a job change). - 経済産業省

労働者向けの施策としては、労働者が新たな技術を身につけるための職業訓練のほか、再就職支援・斡旋、転職時における居住地変更のための資金支援、あるいは職業訓練中・就職活動期間中の所得補償等が挙げられる。例文帳に追加

Measures targeting workers include job training to enable workers to acquire new skills, assistance and mediation in job-seeking, capital assistance for relocation, and income compensation for the job training or job-seeking period. - 経済産業省