雑賀の英語

根来・雑賀衆の敗因例文帳に追加

The reason for Negoro and Saiga shu's defeat発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

根来・粉河・雑賀炎上例文帳に追加

Burning of Negoro, Kokawa and Saiga発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雑賀衆は歴史から消滅した。例文帳に追加

In this way Saikashu disappeared from history.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴木重興……雑賀衆の旗頭。例文帳に追加

鈴木重興 - leader of Saikashu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦国時代には、紀伊国の雑賀衆を治めた鈴木氏雑賀党鈴木氏の旗ともなっている。例文帳に追加

During the Sengoku period (period of warring states), its image was used for a banner of the Suzuki family, who ruled Saiga shu (Ikko groups) in Kii Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、雑賀説と合わせて岡本越後守が雑賀孫一の仮の姿であったとする珍説もある。例文帳に追加

In addition, there is the Saika theory and a strange theory that assumes that Okamoto Echigo no kami was actually Magoichi Saika.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正5年（1577年）2月に雑賀攻めで中野城を落とし、3月には、鈴木重秀（雑賀孫一）らを降す。例文帳に追加

In February 1577, he brought down Nakano-jo Castle in the Battle of Saika, defeating Shigehide SUZUKI (Magoichi SAIKA) in March.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうして雑賀荘は「雑賀も内輪散々に成て自滅」と評される最期を遂げた。例文帳に追加

In this way, Saigaso was destroyed and described as 'Saiga ruined itself because of betrayals.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス