「切落す」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 切落すの意味・解説 > 切落すに関連した英語シソーラス

類語

切落すに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
外科的に取り除く remove surgically	切落す, 切る, 切り落す, 切落とす, 切断	詳しく見る
切ることにより、あるいはまるで切るかのように、取り除く remove by or as if by cutting	切落す, 切取る, 剪除, 切りはなす, 切除, 切り取る, 切り落す, 裁落とす, 切り離す, 剪伐, 裁落す, 切りとる, 切落とす, 切り落とす, 刈る, 切りおとす, 切り払う, 切断	詳しく見る
徹底的なストロークで切断する cut with sweeping strokes	切落す, 伐り倒す, 切倒す, 切りはらう, 斬りはらう, 斬り払う, 切り落す, 斬払う, 切払う, 切落とす, 伐倒す, 切り落とす, 切りおとす, 切り倒す, 伐りたおす	詳しく見る
全体から切り離す cut off from a whole	切落す, 切り落す, 切り離す, 切落とす, 切り落とす, 切りおとす	詳しく見る

「外科的に取り除く」という意味の類語

切落す, 切る, 切り落す, 切落とす, 切断

cut off、 amputate

この場合の「切落す, 切る, 切り落す, 切落とす, 切断」の意味

remove surgically

外科的に取り除く

「外科的に取り除く」の意味で使われる「切落す, 切る, 切り落す, 切落とす, 切断」の例文

amputate limbs

手足を切断してください

上位語

引去る, 取りはずす, 引上げる, 取去る, 奪い取る, 取りはらう, 取りのぞく, 取外す, 撤去, 除す, 取捨てる, 収去, 取り捨てる, 取払う, 引退ける, 取りのける, 取りさる, 取り上げる, 除去, 取っぱらう, 取除く, 取っ払う, 奪い去る, 撤収, 除ける, 抜き去る, 取り除ける, 抜きさる, 奪取る, 取りすてる, 取る, 除する, 抜去る, 取り除く, 取り去る, 引き去る, 排除, 取りあげる, 引き退ける, 持ち去る, 取り払う, 取っ外す, 出す, 扣除, 除く, 取上げる, 取っぱずす

被包含領域(カテゴリ)

医道, 刀圭, 医術, 医学, 医

含意

切る, 剪裁, 伐る, カット, 切り取る, 断ち切る, カッティング, 裁断, 裁つ, 裁ち切る, 切断

「切ることにより、あるいはまるで切るかのように、取り除く」という意味の類語

切落す, 切取る, 剪除, 切りはなす, 切除, 切り取る, 切り落す, 裁落とす, 切り離す, 剪伐, 裁落す, 切りとる, 切落とす, 切り落とす, 刈る, 切りおとす, 切り払う, 切断

cut off、 lop off、 chop off

この場合の「切落す, 切取る, 剪除, 切りはなす, 切除, 切り取る, 切り落す, 裁落とす, 切り離す, 剪伐, 裁落す, 切りとる, 切落とす, 切り落とす, 刈る, 切りおとす, 切り払う, 切断」の意味

remove by or as if by cutting

切ることにより、あるいはまるで切るかのように、取り除く

「切ることにより、あるいはまるで切るかのように、取り除く」の意味で使われる「切落す, 切取る, 剪除, 切りはなす, 切除, 切り取る, 切り落す, 裁落とす, 切り離す, 剪伐, 裁落す, 切りとる, 切落とす, 切り落とす, 刈る, 切りおとす, 切り払う, 切断」の例文

cut off the ear

耳を切り落としてください

lop off the dead branch

枯れ枝を切り落としてください

上位語

落ちる, もげる, 剥離, 抜け落ちる, 剥げる, 脱げる, 剥ける, 剥れる, はげる, 取れる, 剥脱, 剥落

下位語

器官脱離, モロコ

「徹底的なストロークで切断する」という意味の類語

切落す, 伐り倒す, 切倒す, 切りはらう, 斬りはらう, 斬り払う, 切り落す, 斬払う, 切払う, 切落とす, 伐倒す, 切り落とす, 切りおとす, 切り倒す, 伐りたおす

slash、 cut down

この場合の「切落す, 伐り倒す, 切倒す, 切りはらう, 斬りはらう, 斬り払う, 切り落す, 斬払う, 切払う, 切落とす, 伐倒す, 切り落とす, 切りおとす, 切り倒す, 伐りたおす」の意味

cut with sweeping strokes

徹底的なストロークで切断する

上位語

切る, 剪裁, 伐る, カット, 切り取る, 断ち切る, カッティング, 裁断, 裁つ, 裁ち切る, 切断

「全体から切り離す」という意味の類語

切落す, 切り落す, 切り離す, 切落とす, 切り落とす, 切りおとす

lop、 sever、 discerp

この場合の「切落す, 切り落す, 切り離す, 切落とす, 切り落とす, 切りおとす」の意味

cut off from a whole

全体から切り離す

「全体から切り離す」の意味で使われる「切落す, 切り落す, 切り離す, 切落とす, 切り落とす, 切りおとす」の例文

His head was severed from his body

彼の頭は身体から切り離された

The soul discerped from the body

魂は身体から引き離された

上位語

切る, 剪裁, 伐る, カット, 切り取る, 断ち切る, カッティング, 裁断, 裁つ, 裁ち切る, 切断

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「切落す」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

切落すに関連する類語一覧

「外科的に取り除く」という意味の類語

「切ることにより、あるいはまるで切るかのように、取り除く」という意味の類語

「徹底的なストロークで切断する」という意味の類語

「全体から切り離す」という意味の類語

英語翻訳