小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 支払うの意味・解説 > 支払うに関連した英語シソーラス

支払うに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

支払いを済ませる

make payment to

埋合わせる, 贖う, 報いる, 補償, 払う, 代償, 償う, 報う, 弁償, 支払う, 酬いる, 埋め合わせ, 酬う, 応える

詳しく見る

通常商品またはサービスと引きかえに、お金を与える

give money, usually in exchange for goods or services

支辨, 払出す, 会計, 払いだす, 払い出す, 出費, 支出, 出金, 支払う, 払いこむ, 支弁, 精算

詳しく見る

解除するまたは決済する

discharge or settle

払う, 引合う, 納める, 支払う, 引き合う, 収める, 注ぐ

詳しく見る

その分の価値がある

be worth it

払う, 引合う, 納める, 支払う, 引き合う, 収める, 注ぐ

詳しく見る

「支払いを済ませる」という意味の類語

埋合わせる, 贖う, 報いる, 補償, 払う, 代償, 償う, 報う, 弁償, 支払う, 酬いる, 埋め合わせ, 酬う, 応える

compensate、 recompense、 remunerate

この場合の「埋合わせる, 贖う, 報いる, 補償, 払う, 代償, 償う, 報う, 弁償, 支払う, 酬いる, 埋め合わせ, 酬う, 応える」の意味

make payment to

支払いを済ませる

「支払いを済ませる」の意味で使われる「埋合わせる, 贖う, 報いる, 補償, 払う, 代償, 償う, 報う, 弁償, 支払う, 酬いる, 埋め合わせ, 酬う, 応える」の例文

My efforts were not remunerated

私の努力は報いられなかった

上位語

支辨, 払出す, 会計, 払いだす, 払い出す, 出費, 支出, 出金, 支払う, 払いこむ, 支弁, 精算

下位語

払い戻し, 払い戻す, 償う, 償還, 払戻す, 弁償, 払いもどす, 辨償, 補う, 払戻し

「通常商品またはサービスと引きかえに、お金を与える」という意味の類語

支辨, 払出す, 会計, 払いだす, 払い出す, 出費, 支出, 出金, 支払う, 払いこむ, 支弁, 精算

pay

この場合の「支辨, 払出す, 会計, 払いだす, 払い出す, 出費, 支出, 出金, 支払う, 払いこむ, 支弁, 精算」の意味

give money, usually in exchange for goods or services

通常商品またはサービスと引きかえに、お金を与える

「通常商品またはサービスと引きかえに、お金を与える」の意味で使われる「支辨, 払出す, 会計, 払いだす, 払い出す, 出費, 支出, 出金, 支払う, 払いこむ, 支弁, 精算」の例文

I paid four dollars for this sandwich

私は、このサンドイッチに4ドル払った

Pay the waitress, please

ウェイトレスに支払ってください

上位語

賦する, 差し上げる, 下される, 贈る, 渡す, 進じる, くれる, 差上げる, 進ぜる, あてがう, 進上, 授与, 譲り渡す, 給う, 呉れて遣る, 差しあげる, 授ける, 宛がう, 贈与, 呉れる, 手渡す, 遣す, 贈答, 持たす, 賜う, 与える, 供与, 附与, 施与, 奉ずる, 譲りわたす, 上げる, ギブ, 遣る, 恤む, 述べる, 付与, 進ずる, さし上げる, 贈呈, 進呈, 遣わす, 捧げる

下位語

代納, 投資, 埋合わせる, 贖う, 報いる, 補償, 払う, 代償, 償う, 報う, 弁償, 支払う, 酬いる, 埋め合わせ, 酬う, 応える, 過払い, 前払い, 送金, 送る, 済す, 清算, 償還, 償却, 皆済, 使う, 費す, 消費, 遣う, 支出, 費やす, 買収, 涜職, 掴ます, 贈賄, 掴ませる, 握ませる, 返戻, 辨済, 弁済, 還付, 払い戻し, 払い戻す, 割戻す, 返附, 払戻す, 返す, 返納, 返付, 払いもどす, 返還, 返却, 返金, 返済, 払戻し, 還す, 割り戻す, 割りもどす, 支弁, 好む

「解除するまたは決済する」という意味の類語

払う, 引合う, 納める, 支払う, 引き合う, 収める, 注ぐ

pay

この場合の「払う, 引合う, 納める, 支払う, 引き合う, 収める, 注ぐ」の意味

discharge or settle

解除するまたは決済する

「解除するまたは決済する」の意味で使われる「払う, 引合う, 納める, 支払う, 引き合う, 収める, 注ぐ」の例文

pay a debt

借金を払う

pay an obligation

債務を払う

下位語

借金を返す

「その分の価値がある」という意味の類語

払う, 引合う, 納める, 支払う, 引き合う, 収める, 注ぐ

pay

この場合の「払う, 引合う, 納める, 支払う, 引き合う, 収める, 注ぐ」の意味

be worth it

その分の価値がある

「その分の価値がある」の意味で使われる「払う, 引合う, 納める, 支払う, 引き合う, 収める, 注ぐ」の例文

It pays to go through the trouble

トラブルを乗り越えらえるのであれば割に合う

上位語

ではある, である, でご座る, で御座る


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS