「"いい線"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いい線いっていますよ。例文帳に追加

You have a nice line in doing your work. - Tatoeba例文

その表現、いい線いってる！例文帳に追加

The expression is right on track. - Tatoeba例文

彼の英語はいい線いってるよ。例文帳に追加

His English is coming along pretty well.  - Tanaka Corpus

いい線いっていますよ。例文帳に追加

You have a nice line in doing your work.  - Tanaka Corpus

いい線いってるかも[よい結果が出るかも]しれないよ.例文帳に追加

You may be onto something.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はなかなかいい線いっているじゃないか.例文帳に追加

She is quite an attractive woman, isn't she?  - 研究社 新和英中辞典

「私の答は合ってますか」「違うけど，かなりいい線だよ」例文帳に追加

“Is my answer correct?"“No, but you are getting warmer." - Eゲイト英和辞典

二人はいい線いっていたのに, 突然婚約を解消したと聞いてみんなびっくりしてしまった.例文帳に追加

We all believed they loved each other and were all set to marry, so we were surprised to hear that they had abruptly broken off their engagement.  - 研究社 新和英中辞典