「"しほや"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高アスペクト比を有し、帆やマストの高さや設置場所の制限を受けることが少ない帆走船用翼列式帆を提供する。例文帳に追加

To provide a blade lattice type sail for a sailing ship having a high aspect ratio, and less restricted in the height of a sail and mast and the place of installation. - 特許庁

ほやの加工時に捨てられていた体内から取り出される液体に着目し、ほやの旨み及び香りを活かしつつ、海水のミネラル成分を容易に摂取出来る塩味の効いたほや加工品とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide sea squirt processed goods, having a saline taste which readily afford the mineral ingredients of sea water, while taking advantage of the taste and the flavor of sea squirts, by noticing the liquid taken out from the body of the sea squirt and discarded, at its processing, and to provide a manufacturing method for the sea squirt processed goods. - 特許庁

使用の際に、空焼き等の手間が要らず、また、強度的にも従来のものよりも、飛躍的に強くて形状も安定し、ホヤ等も必要のない燃焼式ランタンのマントルを提供すること。例文帳に追加

To provide a mantle of combustion type lantern disusing empty burn ing, with extraordinary strength and stable shape when compared with conven tional one, and disusing lamp chimney. - 特許庁

粉末化したホヤがアルコール摂取により肝臓にかかる負荷を緩和しうる機能性を有することを見出し、ホヤ加工時において廃棄される内臓部、特に肝膵臓を粉末化した機能性組成物を開発し、廃棄される内臓部を有効利用することができるようになった。例文帳に追加

This functional composition is obtained by pulverizing the guts, especially liver and pancreas of sea squirt discarded in the processing of sea squirt to effectively utilize the discarded guts based on the findings that pulverized sea squirt has a function to lessen the load on the liver caused by the intake of alcohol. - 特許庁