| 例文 (8件) |
"たいちゅうせい"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
高濃度液体中性洗浄剤組成物例文帳に追加
HIGH CONCENTRATION LIQUID NONIONIC DETERGENT COMPOSITION - 特許庁
こうした家臣を思う気持ちから、光秀直属の家臣は堅い忠誠を誓ったとされる。例文帳に追加
Such consideration for subordinates made his direct subordinates swear loyalty to Mitsuhide. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中性子発生用電極対、中性子発生装置並びにこれらを用いた中性子発生方法及び荷物検査装置例文帳に追加
ELECTRODE PAIR FOR GENERATING NEUTRON, NEUTRON GENERATOR AND METHOD FOR GENERATING NEUTRON AND PACKAGE INSPECTION DEVICE USING ELECTRODE PAIR AND NEUTRON GENERATOR - 特許庁
相導体中性導体間のような回路遮断器のトリップ回路に金属酸化物バリスタのような過電圧検知回路を用いた回路遮断器を提供する。例文帳に追加
To provide a circuit breaker which is used between a phase conductor and a neutral conductor and has an overvoltage detecting circuit such as a metal oxide varistor in a trip circuit thereof. - 特許庁
増粘やゲル化の問題がなく、洗浄力に優れ、且つデリケートな繊維素材を用いた繊維製品に適用できる、コンパクト化された液体中性洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a liquid neutral detergent composition which does not have the problems of thickening and gelation, has an excellent washing power, and can be applied to fiber products using delicate fibers. - 特許庁
過電圧検知回路は、トリップコイルがサージテスト時の高電圧サージをブロックするのを可能にし、また十分な大きさの相導体中性導体間電圧が適当な持続時間の間回路遮断器に印加されると、トリップコイルを付勢して回路遮断器をトリップする。例文帳に追加
An overvoltage detecting circuit enables a trip coil to block a high surge voltage at a time of a surge test and, if a sufficiently large phase conductor-neutral conductor voltage is applied to a circuit breaker for a proper duration time, energizes the trip coil to trip the circuit breaker. - 特許庁
検体中成分による非特異的凝集反応や血清干渉の低減が図られ、検体中の被測定物質である抗原（または抗体）を、感度および特異性良く検出または定量できる免疫学的測定試薬及び免疫学的測定試薬の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide an immunoassay reagent achieving the reduction of the non-specific agglutination reaction or serum interferency by a component in a specimen and capable of detecting or determining the antigen (or antibody) being the substance to be measured in the specimen with good sensitivity and specificity and a method for producing the same. - 特許庁
| 例文 (8件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
