「"りんちきょうかいせん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

建物１において、下屋３を建物本体２の北側隣地境界線Ａ側に設けた。例文帳に追加

In this building 1, a lower story 3 is provided at the boundary A of a building main body 2 to a north adjacent site. - 特許庁

従って、建物１全体としては北側隣地境界線Ａから離れなくなり、敷地４０の北側隣地境界線Ａ側の部分を建物１の床面積を確保するのに有効利用できる。例文帳に追加

The building 1 as a whole is therefore not separated from the boundary A to the north adjacent site and the part of the site at the boundary A to the north adjacent site can be used effectively in securing the floor area of the building 1. - 特許庁

このため、北側斜線制限内においては、この下屋３を北側隣地境界線Ａに近づけることができる。例文帳に追加

Thus, within the limit of a north oblique line, the lower story 3 can be brought close to the boundary A to the north adjacent site. - 特許庁

北側隣地境界線側の敷地を床面積を確保するのに有効に利用できる建物を提供すること。例文帳に追加

To provide a building that can make effective use of a site at the boundary to a north adjacent site in securing its floor area. - 特許庁

本発明は蒸気分配管から山型状に分岐させた二系列の復水管束を有する空冷式蒸気復水装置を用いて、工場等に規制されている隣地境界線の騒音規制を充分に満足させることのできる空冷式蒸気復水装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air cooled type steam condenser which can meet satisfactorily the noise regulation with regard to the boundaries between adjacent areas imposed on a factory or the like, by using the air cooled type steam condenser having condensate pipe bundles of two systems branched in an angled shape from a steam distributing pipe. - 特許庁