「"ピストン変位"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シリンダ制御装置8 は、ピストン変位目標値を求める目標変位設定手段と、目標変位設定手段の出力および変位検出器の出力に基づいてピストン変位偏差を求める変位比較手段と、変位比較手段の出力に基づいてピストン変位偏差がゼロとなるように油量制御弁を制御する制御弁調整手段とを備えている。例文帳に追加

The controller 8 has a target displacement setting means for obtaining a piston replacement target value, a displacement comparing means for obtaining a piston displacement deviation based on outputs of a target displacement setting means and the detector, and a control valve regulating means for controlling the control valve so that the deviation becomes zero based on the output of the comparing means. - 特許庁

ロータの両側にピストンを有するピストン対向型ディスクブレーキであっても、正確なピストン変位量を測定可能とする装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device measuring accurate piston displacement even in an opposed piston type disc brake having pistons on both sides of a rotor. - 特許庁

小型で保守や取り付けが容易であり信頼性を向上させることができるピストン変位検出装置及びダンパ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a piston displacement detection device and a damper gear capable of facilitating miniaturization, maintenance or installation, and improving reliability. - 特許庁

リニアモータ３が非作動の際に、駆動用の通電素子（Ｕ，Ｖ，Ｘ，Ｙ）を介して、電機子の巻線端子を短絡して、ピストン変位を制限する。例文帳に追加

A piston displacement is controlled by short-circuiting a wiring terminal of an armature, via driving current carrying elements (U, V, X, Y), when the linear motor 3 is inactive. - 特許庁

衝撃信号が、行程端とのピストンの衝突の発生時に検知アセンブリ１１によって伝送され、電子コントローラ１６は、引き続いて、トリガー信号に応じて、衝突の発生までピストン変位行程をインクリメントして、ピストン変位の最大値を格納する。例文帳に追加

The impact signal is transmitted by the detecting assembly 11 at a piston collision with a stroke end, and the electronic controller 16 successively increments a piston displacement stroke up to collision outbreak according to a trigger signal, and stores a maximum of the piston displacement. - 特許庁

流体ポンプ１０に、ピストン位置検知アセンブリ１１と、衝撃信号を検出することにより、シリンダ内のピストン変位を監視する電子コントローラ１６とを設ける。例文帳に追加

A fluid pump 10 is provided with a piston position detecting assembly 11 and an electronic controller 16 for monitoring piston displacement in a cylinder by detecting an impact signal. - 特許庁

ピストン変位演算部１０ｂは、圧力温度検出部１０ａが出力する圧力温度検出信号Ｓ_２ に基づいてピストン８ｂの変位量を演算する。例文帳に追加

A piston displacement calculation part 10b calculates the displacement of the piston 8b based on a pressure and temperature detection signal S_2 outputted from the pressure and temperature detection part 10a. - 特許庁