例文 (6件) |
"卸売り業者"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
卸売り業者は取引から手を引こうとするかもしれません。例文帳に追加
The wholesalers might try to back out of the deal. - Tatoeba例文
メーカーや卸売り業者が売買する商品の最小単位例文帳に追加
basic unit of merchandise bought or sold by a manufacturer or a wholesaler - EDR日英対訳辞書
卸売り業者は取引から手を引こうとするかもしれません。例文帳に追加
The wholesalers might try to back out of the deal. - Tanaka Corpus
生産者が商品を重量に基づいて小分けし、小分け商品の数だけ用意したトレース用タグを落札卸売り業者に小分け商品とともに手渡し、その数と落札卸売り業者の識別情報を関連づけて管理者がわのデータベースに個別情報として記録し、小売業者もこのトレース用タグを引き渡された小分け商品の数だけ入手してこれを小分け商品に付するようにした。例文帳に追加
A producer separates commodities into small groups according to weight, provides a wholesaler who is a successful bidder with tracing tags that are prepared by the same number as the commodities, together with the commodities, and records the number and the ID information of the wholesaler in a manager's database as personal information; the wholesaler obtains the tracing tags by the same number as the commodities provided, and attaches the tags to the commodities. - 特許庁
簡単な構成で、卸売り業者および小売業者ともに商品ラベルあるいは値札についての印字作業および取付け作業が重複せず、特に、小売業者にとって商品へのタグ(下げ札)の表示作業が容易かつ効率的に行える収納容器用ラベルを提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide a label for a storage container, which enables both a wholesaler and a retailer to carry out printing and mounting relating to the article labels or price tags without overlapping in simple configuration and more particularly which enables the retailer to easily and efficiently carry out display of the tags on the articles. - 特許庁
例文 (6件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |