「"問題を抱えています"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はあなたと同じ問題を抱えています。例文帳に追加

I have the same trouble as you have. - Tatoeba例文

私たちは君たちと同じような問題を抱えています。例文帳に追加

We have the same problems as you. - Tatoeba例文

医者は困難な問題を抱えています。例文帳に追加

Doctors have a difficult problem. - Tatoeba例文

シンガポールは１つの大きな問題を抱えています。例文帳に追加

Singapore has one big problem. - Tatoeba例文

私は、ひどい腸の問題を抱えています。例文帳に追加

I have severe intestinal problems. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

心臓に重大な問題を抱えています。例文帳に追加

I have serious trouble with my heart. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はあなたと同じ問題を抱えています。例文帳に追加

I have the same trouble as you have.  - Tanaka Corpus

私たちは君たちと同じような問題を抱えています。例文帳に追加

We have the same problems as you.  - Tanaka Corpus

医者は困難な問題を抱えています。例文帳に追加

Doctors have a difficult problem.  - Tanaka Corpus

シンガポールは１つの大きな問題を抱えています。例文帳に追加

Singapore has one big problem.  - Tanaka Corpus

エスペラント運動は常に永遠の初心者の問題を抱えています。例文帳に追加

The Esperanto movement has always had to grapple with the problem of 'eternal beginners'. - Tatoeba例文

ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。例文帳に追加

Having sleep problems, as you know, I woke up three times last night. So this morning I was very sleepy. - Tatoeba例文

この１０年間見てみますと、大学生の数は倍になったわけですが質は低いという深刻な問題を抱えています。例文帳に追加

That is, although the number of college students has doubled, the quality is very low. - 厚生労働省

ですから、片方では底上げ、片方では、今まではまったく問題なかった高学歴層の訓練をどうするのかという二つの問題を抱えています。例文帳に追加

To sum up, we are facing two challenges: namely raising the general level on one hand, and training the highly educated, never an issue in the past, on the other. - 厚生労働省