「"嚥下反射"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＭＲＩによって歯肉を撮像する際に、嚥下反射や障害像の影響が小さく、しかも小さな歯科疾患であっても高精度な検査を可能とする。例文帳に追加

To reduce effects of swallowing reflex and obstacle images and enable a highly precise examination even if being small dental disease when imaging the gingiva by MRI. - 特許庁

ショウガもしくはその抽出物または式（１）で表されるジンゲロール類を、そのまま、または食品に添加して、経口的に摂取させることにより、嚥下反射の誘発を促進させ、嚥下障害を改善する。例文帳に追加

The agent for ameliorating dysphagia comprises ginger or its extract, or gingerols represented by formula (1), and is taken as it is or added to food to be orally taken so as to promote induction of swallowing reflex and thereby ameliorate the dysphagia. - 特許庁

安全で嗜好性に影響されることが少なく幅広い患者に適用できる可能性をもち、嚥下反射の惹起性を改善し、嚥下機能の回復を促進する、摂食・嚥下改善食品を提供する。例文帳に追加

To provide a safe ingesting/swallowing ameliorating food having the possibility of application to a wide range of patients without hardly affecting palatability, ameliorating elicitability of swallowing reflex and promoting recovery of swallowing functions. - 特許庁