「"対策品"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

振動吸収材などの対策品を用いることなく、比較的安価にて直列に接続されたインダクタL1，L2の騒音を防止する。例文帳に追加

Noise of the inductors L1 and L2 serially connected can be prevented, at relatively low cost, without using a countermeasure item such as an oscillation absorption member and the like. - 特許庁

明細書に定義した“イリス効果”による拡散発光体はＬＥＤ本来の色を反映し、美しく大きく動きのある発光体と化すため安全対策品として優れた効果を発揮する。例文帳に追加

A diffused emitter by "iris effects" reflects an original color of an LED and becomes a beautiful, large, and active light-emitting body so as to exert superior effects as a safety measure product. - 特許庁

往来のＬＥＤ発光による安全対策品においては、装着者以外の歩行者・走行者、ドライバー、ライダーなどの認識者から見て確認しづらいなどの点が上げられる。例文帳に追加

To solve such a problem that conventional safety measure products by LED light emission prevent a recognizer such as a pedestrian, a runner, a driver, or a rider other than a wearer from recognizing them when viewed from the recognizer. - 特許庁

被梱包物が外装用段ボール箱内で不用意に移動せず、しかも振動や衝撃に耐えることのできる有効な梱包で、緩衝材料には環境対策品を採用する梱包方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for packing with an environment-friendly item used as a cushioning material in effective packing wherein an object to be packed does not accidentally move in an outer corrugated fiberboard box and can stand a vibration or impact. - 特許庁