| 例文 (7件) |
"戦時統制"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
戦時統制.例文帳に追加
wartime regulations - 研究社 新英和中辞典
戦時統制例文帳に追加
wartime regulations - Eゲイト英和辞典
戦時統制によって1942年（昭和17年）に解散。例文帳に追加
Under government control during World War II, it was dissolved in 1942. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戦時統制により、1941年（昭和16年）に発送電部門と配電部門の出資命令が出された。例文帳に追加
Under government control during World War II, the contribution from the electric power generation and transmission department and the electric power distribution department was ordered in 1941. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1942年、戦時統制により、小規模な会社を整理・統合する戦時企業統合が、あらゆる産業分野で進められた。例文帳に追加
In 1942, under the wartime government program to rationalize and consolidate small business enterprises, business integration took place in all industries. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
灰持酒は製法に改良が加えられて西日本を中心に各地で醸造され続け、戦時統制により原料の供給を絶たれたため一時途絶えてしまったが、後に復活している。例文帳に追加
Improvements have been made to the method of brewing akumochizake and it continues to be brewed particularly in western Japan, and while brewing was interuppted for a while due to restrictions on the supply of raw materials during wartime, brewing was subsequently revived. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
梅林の保護は軌道に乗り始めたかに見えたが、1937年ごろからの戦時統制の時代に突入すると食糧増産のために梅の木畑は半ば強制的に伐採され、耕作地に姿を変えた。例文帳に追加
It seemed the protection efforts of the plum groves had gotten on the right track, but with wartime control being introduced from around 1937, plum trees were almost forcibly cut down and fields were transformed into farmland to increase food production. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (7件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
