「"投票所"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

投票所２００に設置された電子投票機２０３が出力するデータを電磁的記録媒体４０８に記録して原本データ４０７を生成し、さらに原本データ４０７を読み出して異なる電磁的記録媒体４０９に記録を行なう。例文帳に追加

Data outputted by an electronic voting machine 203 installed in a polling station 200 are recorded in an electromagnetic recording medium 408, original data 407 are produced, and the original data 407 are read and recorded into a different electromagnetic recording medium 409. - 特許庁

データ処理装置（候補者画面作成端末）１０４で、メインサーバ（候補者サーバ）の格納手段１０３１に格納されているデータベースを利用して、各身体障害特性に対応した各投票所のデータベース４０５を作成して、電子投票プログラム４０４とそのデータベースを電子投票端末（電子投票装置）２０３に格納する。例文帳に追加

A data processor (terminal for making a candidate screen) 104, using a database stored in the storage mans 1031 of a main server (candidate server), creates a database 405 of each poll corresponding to each physical handicap characteristic, and stores an electronic-voting program 404 and its database in an electronic-voting terminal (electronic voting device) 203. - 特許庁

投票所に設置する電子機器はコンピュータ１００、表示手段１１０、バーコードリーダ１２０、警報ランプ１５０、分散データベース４２０を備え、投票カード６０ａ、投票制御シート９５に記載されているバーコードＩＤをバーコードリーダ１２０を用いて読み取る事で電子投票機を操作して投票操作を実行する。例文帳に追加

The electronic apparatus arranged in a voting place is provided with a computer 100, a display means 110, a barcode reader 120, an alarm lamp 150, and a distributed database 420 and constituted so as to perform voting operation by reading out barcode ID written in a voting card 60a and a voting control sheet 95 by the barcode reader 120 and operating an electronic voting machine. - 特許庁

集計センターサーバシステム１は例えば通信社、報道会社、新聞社における選挙投票動向の調査を行う集計センターに設置可能とされ、調査員はサーバシステム１から送信される各投票所においての出口調査の指示を端末システム２において受信するようにしている。例文帳に追加

A totalizing center sever system 1 can be set at a totalizing center for performing the survey of the tendency of election voting in, for example, a news agency, a press, or a newspaper publisher, and a surveyor is allowed to receive the instruction of exist survey in each polling place transmitted from the server system 1 in a terminal system 2. - 特許庁