「"振分弁"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パチンコ球払出装置３０には、振分弁３２ａの向きを検出する振分弁センサ３２ｓ（フォトセンサ）が設けられており、振分弁３２ｓによる検出結果に基づいて、パチンコ球払出装置３０が図（ａ）に示す賞品球払出状態にあるか図（ｂ）に示す貸出球払出状態にあるかを判断する。例文帳に追加

A pachinko ball delivery device 30 is provided with a director valve sensor 32s (photosensor) to detect the direction of a director valve 32a and based on the results of detection with the director valve sensor 32s, it is judged whether the pachinko ball delivery device 30 delivers a) prize balls or b) rental balls. - 特許庁

そして、振分弁３２ａの揺動範囲に異物が侵入し、例えば貸出球払出状態から賞品球払出状態へ戻らなくなると、主制御基盤は賞品球要求信号を送信しなくなり、払出制御基盤は、７セグメント表示器に異常内容を表示する。例文帳に追加

When the invasion of foreign matters into an oscillation range of the director valve 32a, for example, disables the return to the state of delivering prize balls from the state of delivering rental balls, a main control base fails to transmit a prize ball demand signal and a delivery control base shows the abnormality contents on a 7-segment display device. - 特許庁