「"放射能放出"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

燃料被覆管表面からの放射能放出抑制方法例文帳に追加

RADIATION EMISSION SUPPRESSION METHOD FROM FUEL CLADDING TUBE SURFACE - 特許庁

この励起電流効果により、腐食電位は、水素を注入しない条件でも低く維持され、燃料クラッド３は燃料被覆管１の表面にとどまり、燃料被覆管１からの放射能放出は抑制される。例文帳に追加

A corrosion potential is kept low by the excitation current effect even in a condition wherein hydrogen is not injected, and the fuel clad 3 remains on the surface of the fuel cladding tube 1, to thereby suppress radiation emission from the fuel cladding tube 1. - 特許庁

水素注入を停止した際においても、燃料被覆管からの放射性物質の溶出を抑制することができ、炉水中の放射能濃度の上昇を抑制することのできる燃料被覆管表面からの放射能放出抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation emission suppression method from a fuel cladding tube surface capable of suppressing elution of a radioactive material from the fuel cladding tube even when hydrogen injection is stopped, and suppressing increase of a radiation concentration in reactor water. - 特許庁

本発明の目的は、水素注入効果を向上させるのに必要な白金族元素の使用量を低減させ、且つ、その処理作業を容易にでき、更にＥＣＰ低下による酸化皮膜からの放射能放出を低減させる原子力プラント炉内構造物の応力腐食割れ緩和方法及び原子力プラントを提供することにある。例文帳に追加

To provide a stress corrosion cracking relieving method of a nuclear power plant in-pile structure and a nuclear power plant for reducing a using quantity of a platinum group element required for improving a hydrogen injection effect, facilitating the processing work, and reducing emission of radioactivity from an oxide film by reduction in ECP. - 特許庁