「"新規会員登録"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、記新規会員登録用タグ２２を操作すると会員制Ｗｅｂサイト１０の新規会員登録を行う画面１４に遷移し、該新規会員登録の完了後にグループ画面１２のログイン表示１６に遷移する。例文帳に追加

When the tag 22 for new member registration is operated, a shift is made to a picture 14 where the new member registration in the site 10 is performed, and after completing the new member registration, a shift is made to the log-in display 16 of the screen 12. - 特許庁

サーバー１は所定の締切日に達したら、新規会員登録時ポイントデータに基づいて、そのグループを構成する会員に特典を付与する。例文帳に追加

When a predetermined deadline comes, the server 1 provides privilege to the members constituting the group based on point data at new member registration. - 特許庁

次に、管理コンピュータ２１は、会員登録を行なっていない未登録提携先企業に対する新規会員登録依頼を提携先サーバ４０に送信する。例文帳に追加

Then, the management computer 21 transmits a new member registration request to an unregistered affiliation company, which is not enrolled as a member, to an affiliation server 40. - 特許庁

未登録の場合、ターミナルコントローラ２００は、当該会員コードを会員管理テーブル２１０に新規登録すると共に、送信元の記録媒体処理装置ＫＳへ新規会員登録済を示す情報を送信する。例文帳に追加

When not registered, the terminal controller 200 registers newly the member's code in the member control table 210, and transmits, to the recording medium processor KS of a transmitter, information notifying that the new member registration is finished. - 特許庁

新規会員登録する際に、既存の会員からの招待を要する会員制サービスにおいて、一の会員が複数アカウントを保有するという重複登録を排除することを目的とする。例文帳に追加

To eliminate a duplicate registration such that one member has a plurality of accounts in a membership service which requires invitation from an existing member for new membership registration. - 特許庁