「"段になると"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

悪い段になると英国人は何国人にも負けぬ例文帳に追加

If it comes to badness, the English can be as bad as any national.  - 斎藤和英大辞典

いざ机に向かって筆をとる段になると何も頭に浮かんでこない.例文帳に追加

Now that I sit at my desk to write, my mind is a (complete) blank.  - 研究社 新和英中辞典

このルールは簡単なようで, 実地に応用する段になるととてもそうではない.例文帳に追加

This rule may appear simple, but it is far from simple to put into effect.  - 研究社 新和英中辞典

滋養はあるとしても、これを用いる段になると世人は種々の誤りに陥りやすい例文帳に追加

There may be nourishing food; but when they come to use it, people are apt to err in various ways.  - 斎藤和英大辞典

なお、第2-2-14図では、電子商取引のメリットとして、「海外への販路拡大の手段になる」という回答も約5％あった。例文帳に追加

In Fig. 2-2-14, the number of respondents who consider the benefit of electronic commerce to be that it is “a method for developing markets overseas” also accounts for approximately 5%. - 経済産業省