「"燃料デブリ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水中でPCV/RPVの上面から燃料デブリにアクセスし取り出す方法例文帳に追加

Accessing and removal of fuel debris from Top side of PCV/RPV under water - 経済産業省

気中でPCV/RPVの上面から燃料デブリにアクセスし取り出す方法例文帳に追加

Accessing and removal of fuel debris from Top side of PCV/RPV in atmospheric condition - 経済産業省

気中でPCV/RPVの側面から燃料デブリにアクセスし取り出す方法例文帳に追加

Accessing and removal of fuel debris from lateral side of PCV/RPV in atmospheric condition - 経済産業省

気中でPCV/RPVの下面から燃料デブリにアクセスし取り出す方法例文帳に追加

Accessing and removal of fuel debris from bottom side of PCV/RPV in atmospheric condition - 経済産業省

B-2:燃料デブリ取出しのための代替工法に要求される技術［例］例文帳に追加

B-2 : Technologies required for fuel-debris retrieval [example] - 経済産業省

-号機毎にロードマップを策定し、燃料デブリ取出し加速化に向け取り組みを行うこと例文帳に追加

- Work to accelerate milestone by outlining RM of each unit, - 経済産業省

沸騰水型原子炉の燃料デブリフィルタの組み立てにおいて、レーザ溶接を使用する工程が開示される。例文帳に追加

To provide a process of using laser welding in the assembly of boiling water reactor fuel debris filters. - 特許庁

ガス抽出口は、集光ミラーに向かう燃料デブリ及び汚染の拡散を抑制するためにプラズマ形成部位付近に設けられてよい。例文帳に追加

A gas extraction port may be provided near the plasma formation portion to restrain diffusion of the fuel debris and contamination toward the collector mirror. - 特許庁

4月25日（金）13:30～16:30燃料デブリ取り出し代替工法の研究開発プロジェクト実施に向けたワークショップを開催しました。例文帳に追加

Workshop for R&D on Innovative Approach for Fuel Debris Retrieval was held on Friday, April 25, 2014 13:30-16:30. - 経済産業省

燃料デブリ取り出し代替工法についての情報提供依頼（RFI）は2014年1月31日をもって募集を終了しました。例文帳に追加

RFI for Innovative Approach for Fuel Debris Retrieval was closed on January 31st, 2014. - 経済産業省

第二フェーズのゴールは、2020年以降に格納容器から燃料デブリの取り出しを開始することであり、必要な現場作業や関連研究開発の迅速な遂行が求められています。例文帳に追加

The goal of the Phase 2 is to start fuel debris retrieval from reactor core expected in 2020. Necessary onsite works and associated R&D programs should be accelerated. - 経済産業省

今回の「燃料デブリ取出し代替工法についての情報提供依頼（RFI）」は、IRIDが掲げた目標の達成に向け最初に実施するプロジェクトの一つとなります。例文帳に追加

The RFI on fuel debris retrieval is one of the IRID's projects that embody our goal. - 経済産業省

今回の情報提供依頼は燃料デブリ取出しに向けた代替工法の設計及び、そのために必要となる技術に関する情報を、産業界、学術機関、政府系機関等から幅広く求めるものです。例文帳に追加

The purpose of this RFI is to solicit information from industry, academia, and government affiliated agencies on issues related to designing innovative approaches to fuel debris retrieval, as well as to identifying technologies required to achieve the objectives. - 経済産業省