| 例文 (7件) |
"白胡麻"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
白胡麻から採った油例文帳に追加
sesame oil that is white - EDR日英対訳辞書
白胡麻の種子から搾り取った油例文帳に追加
white sesame oil - EDR日英対訳辞書
黒胡麻餡、白胡麻餡（ゴマ）例文帳に追加
White sesame paste, black sesame paste - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、ミネラル、健康成分を多く含んだ摺り白胡麻、練り白胡麻を混入した身近な食品であって、手軽に簡単に摂取することができる。例文帳に追加
Furthermore, the familiar food containing the ground white sesame, and paste white sesame containing much minerals, and healthy ingredients mixed therein can easily and simply be ingested. - 特許庁
サバンナ産の白胡麻を低温圧搾して一部精油を取り出した粉末状のものを、食品に添加して使用する。例文帳に追加
A powdery material obtained by pressing the white sesame produced in the savanna at a low temperature and taking out a part of essential oils is added to the food for use. - 特許庁
調味料として使用され、特有の香りが有り、身体に良いといわれているリノール酸、ゴマリグナン、ミネラル等の含有するサバンナ産の白胡麻を食品に混入することによって簡単に摂取できるようにする。例文帳に追加
To simply ingest white sesame produced in savanna, used as a seasoning, having a unique aroma, and containing linoleic acid, sesame lignan, minerals etc., regarded as good for bodies by mixing the white sesame produced in the savanna in a food. - 特許庁
油脂中に干海老を加えて加熱処理したものに、醤油を加えて加熱処理した後、大蒜粉、白胡麻粉及びピーナッツ粉を加え、混練することによって得られる。例文帳に追加
This seasoning is obtained by adding dried prawn to oils and fats, heat-treating the oils and fats, heat-treating the oils and fats with soy sauce and kneading the heat-treated oils and fats with garlic powder, white sesame powder and peanut powder. - 特許庁
| 例文 (7件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
