「"空気噴射器"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、赤外線センサにより鳥獣の侵入を検知すると、空気噴射器４０，４０，…から監視領域に、間欠的且つ不規則に空気を噴射する。例文帳に追加

When the infrared ray sensor detects the intrusion of a bird or beast, air is ejected from the air ejectors 40, 40,... into the monitoring region intermittently and irregularly. - 特許庁

燃料空気混合ダクトは、燃料空気混合ダクトを通して流れの方向に間隔を置いた複数の空気噴射器開口６２，６４，７６，９８を有する。例文帳に追加

The fuel and air mixing ducts have a plurality of air injection apertures 62, 64, 76, 98 spaced apart in the direction of flow through the fuel and air mixing ducts. - 特許庁

最後の排気工程から１回目の吸気工程に移る時、混合気の吸気弁と排気弁が同時に開いている、オーバー・ラップする時に、混合気の吸気弁を開けずに、空気噴射器を設け、空気を噴射し、排気弁が閉じてから、混合気の吸気弁を開ける。例文帳に追加

When the engine is transferred from the last exhaust step to the first intake step, the intake valve and the exhaust valve for the air-fuel mixture are simultaneously opened and overlapped with each other, the intake valve for the air-fuel mixture is not opened, but is closed after air is jetted from an air jetting device and the exhaust valve is closed. - 特許庁

最後の排気工程から１回目の吸気工程に移る時、混合気の吸気弁１１と排気弁２が同時に開いている、オーバー・ラップする時に、混合気の吸気弁１１を開けずに、空気噴射器５を設け、空気を噴射し、排気弁２が閉じてから、混合気の吸気弁１１を開ける。例文帳に追加

Air is injected and the intake valve 11 of the mixed gas is opened after the exhausting valve 2 is closed by arranging the air injector 5 without opening the intake valve 11 of the mixed gas when overlapping, if the intake valve 11 and the exhausting valve 2 of the mixed gas are simultaneously opened during sifting from the last exhausting step to the first intake step. - 特許庁

最後の排気工程から１回目の吸気工程に移る時、混合気の吸気弁と排気弁が同時に開いている、オーバー・ラップする時に、混合気の吸気弁を開けずに、空気噴射器を設け、空気を噴射し、排気弁が閉じてから、混合気の吸気弁を開ける。例文帳に追加

An air injector is provided for injecting air without opening the intake valve for the mixture during transition from the final exhaust stroke to the first intake stroke when the intake valve and the exhaust valve for the mixture are opened at the same time and overlapped with each other, so that the intake valve for the mixture is opened after the exhaust valve is closed. - 特許庁