「"箕作阮甫"」に関連した英語例文の一覧と使い方

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "箕作阮甫"に関連した英語例文

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

例文 (8件)

"箕作阮甫"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8件

例文

はじめは箕作阮甫の、次いで緒方洪庵の弟子となった。例文帳に追加

He was Genpo MITSUKURI's disciple at first, then became Koan OGATA's. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箕作秋坪の四男で、母つねは箕作阮甫の三女。例文帳に追加

Genpachi was the fourth son of Shuhei MITSUKURI, while Genpachi's mother Tsune was the third daughter of Genpo MITSUKURI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箕作阮甫や坪井信道に学び、長崎で、採鉱術を学ぶ。例文帳に追加

He studied under Genpo MITSUKURI and Shindo TSUBOI, and studied mining technology in Nagasaki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芳川波山に漢学を学んだ後、箕作阮甫に蘭学を学んだ。例文帳に追加

After learning Sinology from Hazan YOSHIKAWA, he studied Western learning under Genpo MITSUKURI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

長安の講義の中で箕作阮甫の偉大さに触れ、再び江戸に出て阮甫の弟子となった。例文帳に追加

He came to know about great Genpo MITSUKURI during Choan's lecture and went to Edo once again to become Genpo's disciple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

箕作阮甫（みつくりげんぽ、寛政11年9月7日(旧暦)（1799年10月5日）-文久3年6月17日(旧暦)（1863年8月1日））は、日本の武士・津山藩士､蘭学者である。例文帳に追加

Genpo MITSUKURI (October 5, 1799 - August 1, 1863) was a Japanese samurai, feudal retainer of the Tsuyama Domain and Dutch scholar. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロシアのプーチャーチンとの交渉に箕作阮甫に従って山陽道を上るときも、母親に会いに大洲へ帰っている。例文帳に追加

Even when he was heading to Sanyo-do Roadhe to follow Gempo MITSUKURI for the negotiation with Evfimii Vasil'evich Putyatin from Russia, he returned Ozu to meet his mother. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

門弟に吉田長淑、藤井方亭、坪井信道、佐藤信淵、緒方洪庵、川本幸民、箕作阮甫、飯沼慾斎、青地林宗らがいる。例文帳に追加

His disciples included Choshuku YOSHIDA, Hotei FUJII, Shindo TSUBOI, Nobuhiro SATO, Koan OGATA, Komin KAWAMOTO, Genpo MITSUKURI, Yokusai IINUMA, and Rinso AOCHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文 (8件)

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。