「"製茶業"」に関連した英語例文の一覧と使い方

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "製茶業"に関連した英語例文

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

例文 (6件)

"製茶業"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6件

例文

製茶業者は専用の大がかりな焙煎器を使用する。例文帳に追加

Tea manufacturers use a large specially built roaster. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶畑は「茶園」、製茶業者は「茶師（ちゃし）」と呼ばれる。例文帳に追加

Tea plantations are called "chaen (tea gardens)" and tea manufacturers are called "chasi (tea masters)." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「玉露」の名前は、製茶業者山本山の商品名に由来。例文帳に追加

The name 'gyokuro' came from the trade name of a product sold by a tea manufacturer, Yamamotoyama. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは明治初期に製茶業者の辻利右衛門（辻利）によって完成されたものである。例文帳に追加

This current process was completed by another tea manufacturer, Toshiuemon TSUJI (Tsujitoshi) at the beginning of the Meiji period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1876年に大久保利通の推挙により勧業寮に出仕し、製茶業務に従事した。例文帳に追加

In 1876, he was recommended by Toshimichi Okubo for serving for Kangyoryo (Industrial Agency) and played an active role in producing Japanese tea. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

芝居の小道具の刀の請負い、製茶業者などの職を経たのち法律を学び、1877年代言人（弁護士）免許を得る。例文帳に追加

After carrying on a sword rental business for theaters and a tea making business, he studied law and received a lawyer's license in 1877. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文 (6件)

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。