「"金剛経"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大覚禅師筆金剛経例文帳に追加

Diamond Sutra Written by Daikaku Zenji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西行は金剛経一巻を供養し、山をおりた。例文帳に追加

Saigyo holds a memorial service for a book of Kongo kyo Buddhist scriptures, and then descends the mountain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛経　南宋時代の書家・張即之の筆。例文帳に追加

Diamond Sutra written by Southern Song Dynasty Chinese calligrapher Jizhi ZHANG.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その要旨は「過去と未来とが現在において互いに否定しあいながらも結びついて、現在から現在へと働いていく」、あるいは、鈴木大拙の「即非の論理」（「Aは非Aであり、それによってまさにAである」という金剛経に通底する思想）を西洋哲学の中で捉え直した「場所的論理」（「自己は自己を否定するところにおいて真の自己である」）とも言われている。例文帳に追加

It is said that it can be summarized as 'the past and the future deny each other, but join together at the present and move from the present to the present' or 'the Logic of Topos' (locational logic) (the self is a true self when the self denies itself') which reinterprets 'the Logic of Sokuhi' (Superrational Logic) (an idea in Kongo-kyo Sutra that 'A is non-A and therefore is A') of Daisetsu SUZUKI in Western philosophy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス