「"防水塗料"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塗膜を厚くすることなく、非塗装部分がない均一かつ確実な塗装膜を形成し得る多孔質素材への防水塗料の塗装方法及びその方法を実施する塗装装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of applying a waterproofing coating material on a porous base material, by which a uniform and exact coating film is formed without increasing the coating film thickness and generating an uncoated part, and an apparatus for executing the method. - 特許庁

平板木製合板の反対面及び木口面の防水・防湿手段は、防水塗料による塗装又は防水・防湿樹脂フィルムによる強固な貼着が採用される。例文帳に追加

The waterproof and moisture-proof means on the other side and butt end of the flat-plate wooden plywood employs coating or waterproofing by a waterproof coating, and firm adhesion by a moistureproof resin film. - 特許庁

周囲にパラペットが形成された、防水処理されたビル等の建物の屋上躯体と、この屋上躯体の表面に白色の防水塗料を塗布して形成した遮熱層とでビル等の建物の屋上構造を構成している。例文帳に追加

This rooftop structure of a house such as a building comprises the rooftop skeleton of a house such as a building having parapets formed therearound and treated for waterproofness and the heat shielding layer formed by coating the surface of the rooftop skeleton with a white waterproof paint. - 特許庁

入り隅部の防水塗料も均一に塗工することができ、防水性能を長期間に渡って維持させることが出来ると共に、耐久性を延ばすことが出来る防水塗装施工工法及びその施工工法に用いる下地部材を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof painting execution method and a substrate member used for the execution method capable of uniformly carrying out painter's work of a waterproof paint in an internal corner, maintaining waterproofing efficiency for a long period and, at the same time, extending durability. - 特許庁

内部に空隙を有すると共に透水性及び保水性を有する素材からなって、上部の開口部１６に連通する空間部１７を内部に有する装飾ブロック１０において、装飾ブロック１０の底下面を除く外周面及びこれに連接する上面２０には防水塗料が塗布されている。例文帳に追加

In decorative concrete blocks 10 that have voids inside and are made of a material having water-permeating and moisture-retaining properties and have the space 17 communicating with the upper opening 16, the outer peripheral surfaces except the bottom lower face of the decorative block 10 and the upper face 20 linking thereto are coated with a waterproof coating. - 特許庁

固形分としてのアクリル系樹脂１０〜５０質量部、無機質充填剤成分が３０〜７０質量部分散されてなる水性エマルジョン系防水塗料組成物であって、無機質充填剤成分として、平均粒子径が４０〜２００μｍの中空粒子と、中空粒子以外の無機質充填剤とを含有し、比重を０．７以上１．２以下とする。例文帳に追加

The aqueous emulsion waterproofing paint composition comprises 10-50 parts by mass of an acrylic resin and 30-70 parts by mass of an inorganic filler dispersed as a solid matter wherein the inorganic filler includes hollow particles having an average particle size of 40-200 μm and a filler other than the hollow particles, and the specific gravity of the composition is 0.7 or greater and 1.2 or less. - 特許庁