「"頭が切れる"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は頭が切れる。例文帳に追加

He is sharp-witted.  - Tanaka Corpus

彼は頭が切れるだけではない.例文帳に追加

He's smart and then some.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は彼より頭が切れる。例文帳に追加

She's smarter than him. - Tatoeba例文

トムって頭が切れるよね。例文帳に追加

I think Tom is smart. - Tatoeba例文

彼は頭が切れるほど鋭い例文帳に追加

he's as sharp as a steel trap  - 日本語WordNet

彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。例文帳に追加

He is not witty or bright. - Tatoeba例文

彼女はその割には頭が切れるみたいだ例文帳に追加

She seems very bright, considering. - Eゲイト英和辞典

彼女はいつも自分が頭が切れるふりをしている例文帳に追加

She always makes herself out to be smart. - Eゲイト英和辞典

彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。例文帳に追加

He is not witty or bright.  - Tanaka Corpus

彼は一見ぼんやりしているように見えるが, クラスではいちばん頭が切れる.例文帳に追加

He looks absentminded but is the brightest boy in the class.  - 研究社 新和英中辞典

わたしがあなたと同じくらい頭が切れるといいんだけどなあ。例文帳に追加

I wish I were as smart as you are. - Tatoeba例文

彼女はメアリーより頭が切れるが、同じように美人ではない。例文帳に追加

She's smarter than Mary, but not as beautiful as Mary. - Tatoeba例文

しっかりした信念がなく単に頭が切れるというだけではまったく[あまり]値打ちがない.例文帳に追加

Mere cleverness without sound principles does not count for anything [much].  - 研究社 新英和中辞典

発信相手からの通話の頭が切れることなく通話を行うことができるターミナル装置を得る。例文帳に追加

To provide a terminal apparatus carrying out a speech without omitting the head of a speech sent from a transmission opposite party. - 特許庁